“花与佳人巧斗香”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花》
半出新妆琼户畔。
缓步来前。
正值东风料峭寒。
钗头花满。
舞罢梅英飞入盏。
一釂何妨。
花与佳人巧斗香。
王之道的简介
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。...[王之道的诗词]
《减字木兰花》王之道 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花》是一首宋代诗词，作者是王之道。这首诗描绘了木兰花儿的美丽和娇媚，以及与佳人的相互辉映。
诗中描述了仙姿凝远的木兰花，她半出新妆，站在琼户畔，缓步向前走来。此时正值东风凛冽，但花上的钗头已经盛开，花朵充满了整个枝头。在花舞罢之后，梅英飞入花盏中，增添了一丝别样的美感。
诗词通过描绘花朵的美丽和佳人的娇艳，展现了花与佳人之间的巧妙对比和相互映衬。花朵的香气和佳人的风姿相互呼应，使得整首诗词充满了浓厚的诗意和美感。
这首诗词的赏析在于其细腻的描写和对花与人之间关系的巧妙对比。作者通过描绘花朵的美丽和佳人的娇艳，展现了自然界中的美与人的美的和谐共生。同时，诗中运用了丰富的修辞手法，如仙姿凝远、半出新妆、舞罢梅英等，使得诗词更具艺术感和表现力。整首诗词以清新、婉约的笔调展现了作者对美的追求和对生活的热爱。
《减字木兰花》王之道 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
xiān zī níng yuǎn.
仙姿凝远。
bàn chū xīn zhuāng qióng hù pàn.
半出新妆琼户畔。
huǎn bù lái qián.
缓步来前。
zhèng zhí dōng fēng liào qiào hán.
正值东风料峭寒。
chāi tóu huā mǎn.
钗头花满。
wǔ bà méi yīng fēi rù zhǎn.
舞罢梅英飞入盏。
yī jiào hé fáng.
一釂何妨。
huā yǔ jiā rén qiǎo dòu xiāng.
花与佳人巧斗香。
“花与佳人巧斗香”平仄韵脚
拼音：huā yǔ jiā rén qiǎo dòu xiāng平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 05:00:38
哎哟，这阙《减字木兰花》可真是把春寒料峭里的美人图给写活了！读着读着眼前就晃过古装剧里那种自带花瓣特效的镜头——但仔细品品，人家苏轼这波操作可比电视剧高级多了。
开头"仙姿凝远"四个字就让人直拍大腿，这不就是现在说的"氛围感美人"嘛！你看那姑娘半倚在雕花窗边补妆，光这画面就自带柔光滤镜。最绝的是"缓步来前"这句，我都能脑补出她提着裙摆慢慢走来的样子，连衣料摩擦的簌簌声都听见了。
说到"东风料峭寒"这句，突然想到个细节：诗人是不是在暗戳戳玩对比啊？冷风飕飕的天儿，姑娘偏偏要穿得仙气飘飘，这不就跟现在姑娘们大冬天光腿穿裙子一个道理？不过人家苏东坡写得雅致，"钗头花满"配上被风吹落的梅花瓣，倒像是天然的头饰升级版。
最让我笑出声的是结尾的"斗香"梗。美人端着酒杯，梅花瓣掉进去也不恼，反而仰头就喝。这场景莫名让我想起闺蜜聚会时互相较劲比美——只不过人家比的是谁能把春天喝进肚子里。这种俏皮劲儿，可比现在朋友圈晒自拍高级多了。
要说这阙词妙在哪，我觉得是把"端着"和"接地气"完美中和了。既有传统诗词的雅，又有生活气息的趣，就像在青花瓷瓶里插了支野花，看着矛盾却意外和谐。要是穿越回宋朝，估计这阙词能在小红书刷屏，配文"今日份的春日限定妆容"呢！