“玉箫风外一声清”的意思及全诗出处和翻译赏析
《豆叶黄》
粉面婵娟月对明。
紫府楼台夜不扃。
羽衣轻。
稳驾双鸾谒帝庭。
吕渭老的简介
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。...[吕渭老的诗词]《豆叶黄》吕渭老 翻译、赏析和诗意
《豆叶黄》是一首宋代诗词，作者是吕渭老。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
玉箫风外一声清。
粉面婵娟月对明。
紫府楼台夜不扃。
羽衣轻。
稳驾双鸾谒帝庭。
诗意：
这首诗描绘了一个仙境般的场景，表达了对美好事物的赞美和对仙境的向往。诗中描述了月亮的皎洁、楼台的壮丽以及神仙般的形象和仪态。诗人通过这些描绘，传达了对美丽、高贵和神秘的追求。
赏析：
1. 第一句“玉箫风外一声清”通过以玉箫声音的清脆来引出整首诗的主题。这一句表达了清脆悦耳的音乐声，使读者感受到一种宁静和神秘的氛围。
2. 第二句“粉面婵娟月对明”描绘了皎洁明亮的月亮，将月亮与美丽的女子相对照，增添了女子的婉约和高贵的形象。
3. 第三句“紫府楼台夜不扃”描绘了一座紫色的楼台，且门户敞开，暗示了这个仙境般的地方并不对外关闭，让人想象这是一个神秘而壮丽的场所。
4. 第四句“羽衣轻”表达了仙子的轻盈和飘逸。
5. 最后一句“稳驾双鸾谒帝庭”描述了仙子驾着双鸾前往朝见皇帝，彰显了她的尊贵和高贵。
整首诗以清新、高贵、神秘的意象为主线，通过对音乐、月亮、楼台和仙子的描绘，营造了一个超凡脱俗的仙境世界。诗人通过这种唯美的描写，表达了对美好事物的向往和对高贵、神秘的追求。读者在欣赏这首诗时，可以感受到一种超然的境界和对美的追求。
《豆叶黄》吕渭老 拼音读音参考
dòu yè huáng
豆叶黄
yù xiāo fēng wài yī shēng qīng.
玉箫风外一声清。
fěn miàn chán juān yuè duì míng.
粉面婵娟月对明。
zǐ fǔ lóu tái yè bù jiōng.
紫府楼台夜不扃。
yǔ yī qīng.
羽衣轻。
wěn jià shuāng luán yè dì tíng.
稳驾双鸾谒帝庭。
“玉箫风外一声清”平仄韵脚
拼音：yù xiāo fēng wài yī shēng qīng平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 01:38:15
哎，这首小词读下来，整个人像是被清风裹着飘到了九霄云外！开头那句"玉箫风外一声清"直接往耳朵里灌了股凉气，仿佛看见仙人斜倚云头吹箫，声音穿透层层云雾砸下来。这动静描写得真够绝的——明明是乐器声，偏用"清"字带出触感，像吃了颗薄荷糖似的透心凉。
"粉面婵娟月对明"这句让我愣了三秒，到底是说美人脸比月亮亮，还是月亮照着美人脸？后来咂摸出味儿来了，这根本就是月光和容颜相互映照，分不清哪个在发光。这种朦胧美就跟手机开了柔光滤镜似的，仙气直接溢出屏幕。不过说真的，婵娟这词儿现在用得少了，乍看还以为是哪位仙女的名字。
紫府楼台夜不扃的画面就更有意思了，神仙家的豪宅晚上都不锁门？仔细想想也是，仙界哪来的小偷啊，这细节反而衬出天界的从容大气。倒是"羽衣轻"三个字让我想起公园里晨练打太极的老头，不过人家这可是正版神仙皮肤，搭配"稳驾双鸾"这种顶配坐骑，妥妥的天庭vip待遇。
整首词最抓人的就是那种举重若轻的飞升感。你看又是吹箫又是驾鸾的，愣是没半点费力样子，倒像是下班顺路去天庭串个门。这种举重若轻的笔法，比那些动不动就电闪雷鸣的渡劫场面高明多了。不过说实在的，现在年轻人读这种古典诗词，可能会觉得距离感太强？但换个角度想，这不就是古代版的科幻大片嘛，只不过特效全靠文字脑补。
要我说啊，这词就像用毛笔画的动态壁纸，每个字都在飘仙气。虽然没讲什么大道理，但那种脱离地心引力的轻盈感，倒让整天996的现代人看着怪解压的。就是不知道这双鸾坐骑能不能扫码共享，我也想体验一把稳驾飞天的感觉...