“衲子家风存古俭”的意思及全诗出处和翻译赏析
《渔家傲》
防身细按威神剑。
体用双行谁敢觇。
光闪闪。
何须更把茶林撼。
衲子家风存古俭。
一条概栗如天堑。
粥鼓未鸣灯火暗。
无恩念。
断崖古木横藤簟。
吕渭老的简介
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。...[吕渭老的诗词]《渔家傲》吕渭老 翻译、赏析和诗意
《渔家傲》是一首宋代诗词，作者是吕渭老。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
顶上铁轮飞火焰。
防身细按威神剑。
体用双行谁敢觇。
光闪闪。
何须更把茶林撼。
衲子家风存古俭。
一条概栗如天堑。
粥鼓未鸣灯火暗。
无恩念。
断崖古木横藤簟。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个渔家人的傲慢和自信。诗中的渔家人自信地宣称他们顶着铁轮，火焰飞舞，防备着威神的剑。他们的身手灵活，谁敢与他们争锋？他们的身上光芒闪闪，威风凛凛。作者问道，为什么还要去撼动茶林，即意味着为什么要与其他行业竞争？渔家人以家风古朴俭朴自豪，就像那一道堪比天堑的概栗（指悬崖上的栗子）一样坚定不移。他们的生活简朴，如今灯火未亮，粥鼓未鸣，但他们并不念念不忘别人的恩赐，而是坚守自己的信念。最后两句描述了断崖上古木横斜着的藤簟（竹席），给人一种古朴、野性的印象。
这首诗词以渔家人的自豪和坚守为主题，表达了作者对渔家人生活态度的赞赏。渔家人自信而傲慢，他们以自身的特点和价值观为荣，自成一派。他们不追逐功名利禄，守住了自己的家风，保持简朴的生活方式。通过对渔家人的描写，诗词传达了一种对自然、对本真生活的追求和赞美。
整首诗词运用了形象生动的描写手法，通过铁轮、火焰、剑等形象，突出了渔家人的威严和自信。同时，通过茶林、概栗、粥鼓等形象，与渔家人的生活方式相对照，进一步突出了他们的坚守和自豪。
总体而言，这首诗词通过对渔家人的描写，赞美了他们独特的生活态度和坚守的品质，展现了作者对自然和本真生活的向往。同时，通过形象生动的描写，增加了诗词的艺术感染力和美感。
《渔家傲》吕渭老 拼音读音参考
yú jiā ào
渔家傲
dǐng shàng tiě lún fēi huǒ yàn.
顶上铁轮飞火焰。
fáng shēn xì àn wēi shén jiàn.
防身细按威神剑。
tǐ yòng shuāng xíng shuí gǎn chān.
体用双行谁敢觇。
guāng shǎn shǎn.
光闪闪。
hé xū gèng bǎ chá lín hàn.
何须更把茶林撼。
nà zǐ jiā fēng cún gǔ jiǎn.
衲子家风存古俭。
yī tiáo gài lì rú tiān qiàn.
一条概栗如天堑。
zhōu gǔ wèi míng dēng huǒ àn.
粥鼓未鸣灯火暗。
wú ēn niàn.
无恩念。
duàn yá gǔ mù héng téng diàn.
断崖古木横藤簟。
“衲子家风存古俭”平仄韵脚
拼音：nà zǐ jiā fēng cún gǔ jiǎn平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 07:00:08
这首诗词，一上来就给你一种强烈的视觉冲击。"顶上铁轮飞火焰"，这画面感太强了，仿佛能看到一个巨大的铁轮在头顶飞速旋转，带着炽热的火焰，让人不禁屏住呼吸。紧接着，"防身细按威神剑"，这句又突然把焦点拉回到个人身上，像是在说，面对这样的危险，得有一把神剑来保护自己。这种从宏观到微观的切换，让人一下子就被吸引住了。
"体用双行谁敢觇"，这句有点玄乎，像是在说，身体和心灵的双重修炼，谁敢轻易窥探？这种神秘感，让人忍不住想继续往下读。"光闪闪"，这句简洁有力，像是在说，修炼到一定境界，整个人都会发光发亮，根本不需要再去撼动什么茶林了。这里的"茶林"可能象征着世俗的纷扰，修炼到一定程度，这些都不再重要了。
"衲子家风存古俭"，这句突然转到了一种古朴的生活方式，像是在说，修行者的家风就是保持节俭，不追求奢华。"一条概栗如天堑"，这句有点难懂，可能是在说，修行者的道路就像一条深不可测的峡谷，充满了挑战。"粥鼓未鸣灯火暗"，这句描绘了一个宁静的修行场景，粥鼓还没敲响，灯火已经暗淡，整个环境都显得非常静谧。
"无恩念"，这句突然又转到了一种无欲无求的境界，像是在说，修行者已经不再追求世俗的恩惠。"断崖古木横藤簟"，这句最后又回到了一个自然景象，断崖上的古木横卧，藤蔓交织，给人一种超然物外的感觉。
整首诗词，从强烈的视觉冲击到深邃的修行境界，再到古朴的生活方式和超然物外的自然景象，给人一种层次丰富的感觉。它不仅仅是在描绘修行者的生活，更像是在传达一种人生态度——面对纷繁复杂的世界，保持内心的宁静和修炼，最终达到一种超脱的境界。这种态度，在当今这个快节奏的社会里，或许能给我们一些启示。