“风流彻骨更能歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浣溪沙（许南叔席上）》
风流彻骨更能歌。
碧云留住劝金荷。
取醉归来因一笑，恼人深处是横波。
酒醒情味却知么。
向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。...[向子諲的诗词]《浣溪沙（许南叔席上）》向子諲 翻译、赏析和诗意
《浣溪沙（许南叔席上）》是宋代诗人向子諲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
百斛明珠得翠蛾。
在这百斛明珠之中，得到了一只翠绿的蛾子。
风流彻骨更能歌。
他的风流韵事深入骨髓，更能歌颂出来。
碧云留住劝金荷。
碧云停留住，劝说金色荷花。
取醉归来因一笑，
醉酒归来，因为一个微笑，
恼人深处是横波。
令人烦恼的地方充满了波澜。
酒醒情味却知么。
当酒醒时，才能真正领悟其中的情趣。
诗词的诗意表达了一种风流豪放、畅怀自得的心境。诗人以明珠喻比喻自己的才情，而翠蛾则象征着得到了珍贵的陪伴。风流彻骨更能歌，表达了诗人的风流本色深入内心，更能以诗歌形式表现出来。碧云劝金荷，形容了自然的美好景色，表现了诗人对美的赞美。而取醉归来的微笑是一种释放，透露出诗人对生活的乐观态度。然而，恼人深处的横波则暗示了生活中的困扰和烦恼。最后，酒醒后才能真正领悟诗中的情味，这句话寓意着人们需要经历一些事情，才能真正理解其中的深意。
这首诗词以流畅的语言表达了诗人对生活的热爱和乐观态度，同时通过景物的描绘和情感的表达，展现出丰富的意境和诗意。整首诗词情感真挚，意境清新，给人以舒适愉悦的感受，体现了宋代诗词的特色和时代氛围。
《浣溪沙（许南叔席上）》向子諲 拼音读音参考
huàn xī shā xǔ nán shū xí shàng
浣溪沙（许南叔席上）
bǎi hú míng zhū dé cuì é.
百斛明珠得翠蛾。
fēng liú chè gǔ gèng néng gē.
风流彻骨更能歌。
bì yún liú zhù quàn jīn hé.
碧云留住劝金荷。
qǔ zuì guī lái yīn yī xiào, nǎo rén shēn chù shì héng bō.
取醉归来因一笑，恼人深处是横波。
jiǔ xǐng qíng wèi què zhī me.
酒醒情味却知么。
“风流彻骨更能歌”平仄韵脚
拼音：fēng liú chè gǔ gèng néng gē平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:14:06
这首诗词啊，一读就让人感觉有点上头。开篇就是“百斛明珠得翠蛾”，这画面感，啧啧，简直是豪华版的“回眸一笑百媚生”。明珠和翠蛾，一个璀璨，一个灵动，瞬间就把人拉进了那个风花雪月的场景里。
“风流彻骨更能歌”，这作者啊，估计是个情场高手，写起风流来，简直是从骨子里透出来的那种。再加上“能歌”，这女子不仅美，还有才，简直就是个行走的荷尔蒙发射器。
“碧云留住劝金荷”，这句有点意思，碧云和金荷，一个在天，一个在地，却都被这女子的魅力给“留住”了。这劝酒的场景，感觉就像是在说，别走，再喝一杯，咱们再聊会儿。
“取醉归来因一笑”，这句啊，简直是全诗的点睛之笔。一笑倾城，醉意朦胧中，那一笑更是让人神魂颠倒。这作者啊，估计是喝得差不多了，但那一笑，却让他清醒得不能再清醒。
“恼人深处是横波”，这横波啊，估计是那女子的眼神，带着点挑逗，带着点神秘，让人又爱又恨。这作者啊，估计是被这眼神给“恼”住了，心里痒痒的，却又无可奈何。
“酒醒情味却知么”，这句啊，有点意味深长。酒醒了，那情味还在吗？这作者啊，估计是在问自己，也是在问那女子。这情味啊，到底是酒的作用，还是那女子真的让人难以忘怀？
这诗啊，写得真是绝了，每一句都像是在撩拨人的心弦。这作者啊，估计是个情场老手，写起情诗来，简直是信手拈来。这女子啊，估计也是个人间尤物，让人一见倾心，再见倾情。这诗啊，读起来真是让人回味无穷，仿佛自己也置身于那个风花雪月的场景里，感受着那女子的魅力和那作者的痴情。