“一緺杨柳作腰肢”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浣溪沙》
一緺杨柳作腰肢。
语音娇软带儿痴。
犹省当来求识面，隔帘清唱倒琼彝。
真成相见说当时。
向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。...[向子諲的诗词]《浣溪沙》向子諲 翻译、赏析和诗意
《浣溪沙》是宋代诗人向子諲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
两点春山入翠眉。
一緺杨柳作腰肢。
语音娇软带儿痴。
犹省当来求识面，
隔帘清唱倒琼彝。
真成相见说当时。
诗意：
这首诗以浣溪沙为题，通过描绘山水和女子的形象，抒发了诗人对美好事物的赞美和对相见时光的思念之情。诗中将山水与女子的婀娜多姿相结合，展示了美的双重境界，同时表达了诗人对于期待再次相见的渴望之情。
赏析：
诗的开篇写道“两点春山入翠眉”，这句描绘了春日山水的美景，山峰如两点点缀在女子眉间，形象生动。接着，“一緺杨柳作腰肢”，通过描写女子婀娜多姿的身姿，使整个画面更加生动。诗的下半部分，“语音娇软带儿痴”，表现了女子娇柔的语音和天真可爱的神态，展示了她的魅力和纯真。接下来的两句“犹省当来求识面，隔帘清唱倒琼彝”，表达了诗人对于再次相见的期待，同时展示了女子的才情和艺术才华。最后一句“真成相见说当时”，诗人表达了对于相见时刻的真切思念之情。整首诗通过描绘山水和女子的形象，以及对于相见时刻的渴望，展现了对美的赞美和对爱情的向往。
这首诗词通过细腻的描写和巧妙的构思，将山水和女子的形象相融合，展现了美的双重境界。同时，诗人通过对于相见时刻的思念，表达了对于爱情的向往和渴望。整首诗以清新的笔触和抒情的语言，给人以美好的意境和感受，是一首充满诗意和情感的佳作。
《浣溪沙》向子諲 拼音读音参考
huàn xī shā
浣溪沙
liǎng diǎn chūn shān rù cuì méi.
两点春山入翠眉。
yī guā yáng liǔ zuò yāo zhī.
一緺杨柳作腰肢。
yǔ yīn jiāo ruǎn dài r chī.
语音娇软带儿痴。
yóu shěng dāng lái qiú shí miàn, gé lián qīng chàng dào qióng yí.
犹省当来求识面，隔帘清唱倒琼彝。
zhēn chéng xiāng jiàn shuō dāng shí.
真成相见说当时。
“一緺杨柳作腰肢”平仄韵脚
拼音：yī guā yáng liǔ zuò yāo zhī平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 15:38:57
这首诗词，哎，真是让人眼前一亮啊！开头那句“两点春山入翠眉”，一下子就把我拉进了一个春意盎然的世界。想象一下，春天的山色，像两点翠绿点缀在眉间，美得不可方物。接着，“一緺杨柳作腰肢”，杨柳的柔美被比作女子的腰肢，婀娜多姿，真是妙不可言。
“语音娇软带儿痴”，这句让我想起了那种软糯糯的声音，带着点孩子气，听着就让人心生怜爱。然后，“犹省当来求识面，隔帘清唱倒琼彝”，这句有点复杂，但大概意思是，还记得当初为了见她一面，隔着帘子听她清唱，那声音像琼浆玉液一样醉人。
最后，“真成相见说当时”，这句有点感慨的味道，好像在说，终于见面了，可以一起回忆过去的美好时光。整首诗词，充满了对美好事物的怀念和珍惜，读起来让人心里暖暖的。
我个人觉得，这首诗词写得很有画面感，每一句都像一幅画，让人仿佛置身其中。特别是那种对美好事物的细腻描绘，真的让人感同身受。不过，有时候也会觉得，这种诗词读多了，会不会有点太过于理想化，现实生活哪有这么美好呢？但转念一想，诗词不就是用来寄托美好情感的吗？这么一想，也就释然了。