“凭谁寄与蹙眉山”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浣溪沙》
春风几醉玉栏干。
去时犹自惜余欢。
雨后重来花扫地，叶间青子已团团。
凭谁寄与蹙眉山。
向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。...[向子諲的诗词]《浣溪沙》向子諲 翻译、赏析和诗意
《浣溪沙》是宋代文学家向子諲的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
守得梅开著意看。
春风几醉玉栏干。
去时犹自惜余欢。
雨后重来花扫地，
叶间青子已团团。
凭谁寄与蹙眉山。
诗意：
这首诗描绘了作者对梅花的观察和感受。作者专注地守候着梅花的开放，他用心去欣赏梅花的美丽。春风吹拂着梅花，使得作者陶醉在梅花的美景之中。尽管春天的快乐时光已经离去，作者仍然怀念过去的欢乐。雨过后，作者再次来到花园，为花朵拂去落在地上的尘土，梅叶之间的嫩芽已经茁壮成团。最后，作者倚靠着蹙眉山，不知将这份美景分享给谁。
赏析：
这首诗表现了作者对梅花的痴迷和对生命的感悟。梅花在中国文化中象征着坚强、坚韧和坚持不懈的品质。作者通过观察梅花的细微变化，表达了他对美的追求和对岁月流转的感叹。诗中的春风、雨水和花朵的绽放，展现了四季更迭中的生命力和变化。作者情绪起伏，从欣赏梅花的开放到怀念过去的快乐，再到重新欣赏新生的花朵，表达了对时光流逝不可逆转的认识。最后两句表达了作者对美景的珍惜，但也暗示了美好事物的转瞬即逝，分享和传承的重要性。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了梅花的生长与变化，以及作者对美的追求和对时光流逝的思考。通过景物的描绘和情感的抒发，表达了对生命短暂和美好瞬间的珍视，同时也呈现了中国传统文化中对于自然与人生的共通关怀。
《浣溪沙》向子諲 拼音读音参考
huàn xī shā
浣溪沙
shǒu dé méi kāi zhe yì kàn.
守得梅开著意看。
chūn fēng jǐ zuì yù lán gàn.
春风几醉玉栏干。
qù shí yóu zì xī yú huān.
去时犹自惜余欢。
yǔ hòu chóng lái huā sǎo dì, yè jiān qīng zǐ yǐ tuán tuán.
雨后重来花扫地，叶间青子已团团。
píng shuí jì yú cù méi shān.
凭谁寄与蹙眉山。
“凭谁寄与蹙眉山”平仄韵脚
拼音：píng shuí jì yú cù méi shān平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:29:24
这首诗词，乍一看就让人觉得挺有意思的。守得梅开著意看，春风几醉玉栏干。开篇就带着一种期待和珍惜的感觉，仿佛在说，等了好久终于等到梅花开了，得好好看看，别错过了。春风几醉，这春风是不是也喝醉了？玉栏干，是不是也在春风里摇摇晃晃？这种画面感，一下子就出来了。
去时犹自惜余欢。这一句，带着点不舍的味道。走了，还在想着刚才的欢乐时光。雨后重来花扫地，叶间青子已团团。雨后回来，花落了，叶子间已经结出了青色的果实。这种变化，带着时间的流逝感，让人觉得有点唏嘘。
凭谁寄与蹙眉山。最后一句，有点无奈的感觉。蹙眉山，是不是在说心里的愁绪？想寄给谁呢？似乎没有答案。这首诗词，整体上带着一种淡淡的忧伤和无奈，但又不失美感。读起来，让人觉得有点心疼，但又有点释然。
我个人觉得，这首诗词写得挺细腻的。每一句都带着情感，读起来很有画面感。虽然有点忧伤，但也不失美感。这种诗词，读多了，心里会有点酸酸的，但又觉得挺值得的。生活中的小情绪，被写得这么美，挺难得的。