“芳心已解品朱弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浣溪沙（王称心效颦，亦有是请，再用前韵赠之）》
娇痴恰恰破瓜年。
芳心已解品朱弦。
浅浅笑时双靥媚，盈盈立处绿云偏。
稀人心是尽人怜。
向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。...[向子諲的诗词]《浣溪沙（王称心效颦，亦有是请，再用前韵赠之）》向子諲 翻译、赏析和诗意
这首诗词《浣溪沙（王称心效颦，亦有是请，再用前韵赠之）》是宋代向子諲创作的。以下是对这首诗词的分析：
中文译文：
曾是襄王梦里仙。
娇痴恰恰破瓜年。
芳心已解品朱弦。
浅浅笑时双靥媚，
盈盈立处绿云偏。
稀人心是尽人怜。
诗意：
这首诗词描绘了一个少女的美丽和娇羞之情。诗中提到了一个曾经出现在襄王梦中的仙子，她在娇羞中度过了初次踏入青春的年华。她已经懂得品味音乐，解开了丝弦上的音乐之谜。当她轻轻一笑时，她的双颊更加迷人，她婀娜的身姿像绿云一般婉转动人。她是如此罕见，她的美丽令人倾心。
赏析：
这首诗词通过细腻而优美的描写，展现了一个少女的美丽和可爱。诗人以优雅的语言描绘了少女的娇羞和初次感受青春的情感。诗中的少女被形容为出现在襄王梦中的仙子，这使得她的美丽更加神秘和令人向往。诗人运用了形象生动的比喻和描写，如娇痴恰恰破瓜年，浅浅笑时双靥媚，盈盈立处绿云偏，使得整首诗词充满了诗意和韵味。
这首诗词以女子的美丽为主题，通过描写她的容貌和姿态，展现了她独特的魅力和令人心动的特质。诗人用细腻的笔触和形象生动的描写，营造出一种恬静的意境。整首诗词流畅而优美，情感真挚，给人以美好的视觉和心灵享受。
《浣溪沙（王称心效颦，亦有是请，再用前韵赠之）》向子諲 拼音读音参考
huàn xī shā wáng chèn xīn xiào pín, yì yǒu shì qǐng, zài yòng qián yùn zèng zhī
浣溪沙（王称心效颦，亦有是请，再用前韵赠之）
céng shì xiāng wáng mèng lǐ xiān.
曾是襄王梦里仙。
jiāo chī qià qià pò guā nián.
娇痴恰恰破瓜年。
fāng xīn yǐ jiě pǐn zhū xián.
芳心已解品朱弦。
jiān jiān xiào shí shuāng yè mèi, yíng yíng lì chù lǜ yún piān.
浅浅笑时双靥媚，盈盈立处绿云偏。
xī rén xīn shì jìn rén lián.
稀人心是尽人怜。
“芳心已解品朱弦”平仄韵脚
拼音：fāng xīn yǐ jiě pǐn zhū xián平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:59:34
这首诗词，乍一看，就像一幅细腻的美人图，字里行间都透着一股子古典的韵味。咱们先来说说这“曾是襄王梦里仙”，一开篇就把人带入了那种如梦似幻的意境。襄王梦里仙，这得是多么美丽、多么脱俗的女子啊，简直就像是天上的仙女下凡，让人不禁心生向往。
接下来，“娇痴恰恰破瓜年”，这句真是妙极了。破瓜年，指的是女子十六岁，正是青春最美好的时候。娇痴，形容她的天真烂漫，这种纯真的美，真是让人无法抗拒。芳心已解品朱弦，说明她已经懂得欣赏音乐，懂得品味生活，这种内在的修养，更是为她增添了几分魅力。
“浅浅笑时双靥媚，盈盈立处绿云偏”，这两句描绘了她的外貌。浅浅一笑，双颊的酒窝就显现出来，那种妩媚，真是让人心动。盈盈站立时，乌黑的秀发微微偏斜，这种不经意间的美，更是让人难以忘怀。最后一句“稀人心是尽人怜”，道出了她的魅力所在，不仅是稀罕，更是让人怜爱。
我个人觉得，这首诗词虽然短小，但每一句都充满了画面感，读起来就像是在欣赏一幅精美的画卷。那种古典的美，那种细腻的情感，真是让人回味无穷。不过，这种美，可能更适合那些对古典文化有一定了解的人，否则可能会觉得有些晦涩。但无论如何，这首诗词无疑是一首佳作，值得细细品味。