x 关闭导航
x 关闭导航

“黄昏人定后”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自南北朝佚名的《华山畿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huáng hūn rén dìng hòu,诗句平仄:平平平仄仄。

《华山畿》

南北朝   佚名
一坐复一起,黄昏人定后,许时不来已。

《华山畿》佚名 翻译、赏析和诗意

《华山畿·一坐复一起》是一首南北朝时期的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐下又站起,
黄昏人已定,
等待的时光已经过去。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在黄昏时分的坐立起坐的情景,表达了等待的时光已经过去,期待的人却没有到来的心情。

赏析:
《华山畿·一坐复一起》以简练的词语勾勒出了一种坐立起坐的动态画面,表现了作者在黄昏时分的心境。诗中的“一坐复一起”揭示了作者焦急不安的心情,他坐下又站起,来回徘徊。而“黄昏人已定”则传达了等待已久的时光,黄昏的时刻已经过去,但许诺的人却仍未现身。最后一句“许时不来已”通过简洁的语言,表达了作者的失望和沮丧。

这首诗词虽然篇幅短小,却通过简练的表达展现了作者内心的矛盾和焦虑。它揭示了等待带来的焦躁和失望,同时也反映了南北朝时期社会动荡不安的氛围。读者可以从中感受到作者对等待和不确定性的深刻思考,以及对人世间变幻无常的感慨。

这首诗词以其简练的表达方式,凝练地刻画出了作者的内心世界,使读者在短短几句话中产生共鸣。它展示了诗词的独特魅力,同时也为人们提供了一个反思等待与失望的思考空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《华山畿》佚名 拼音读音参考

huà shān jī
华山畿

yī zuò fù yì qǐ, huáng hūn rén dìng hòu, xǔ shí bù lái yǐ.
一坐复一起,黄昏人定后,许时不来已。

“黄昏人定后”平仄韵脚

拼音:huáng hūn rén dìng hòu
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

诗友评论

更新时间:2026-09-28 12:10:50

哎,这首诗挺有意思的啊!短短三句话,乍看像在玩文字游戏,细品又觉得藏着说不清道不明的情绪。你看第一句「一坐复一起」,画面感直接拉满——这人坐立不安的,像极了咱们现在刷手机等消息的样子,一会儿站一会儿坐,屁股底下跟长刺似的,看得我都替他着急。

第二句「黄昏人定后」可太有味道了。古人把晚上九点到十一点叫「人定」,这时间点选得妙啊!天刚擦黑那会儿热闹得很,可偏偏选在夜深人静的时候,路灯都睡了,就剩自个儿搁那儿干等。我读着读着耳边好像都听见打更的梆子声了,啪嗒啪嗒敲得人心慌。

最后这句「许时不来已」才是暴击。咱们现在说「说好的时间早过了」,古人就五个字搞定。最狠的是那个「已」字,读着像声叹气,把那种从期待到失落,再到认命的情绪变化全兜住了。你说这写诗的人是不是在等心上人啊?还是等个永远不来的朋友?越想越觉得这诗像块压缩饼干,字字都能泡出一缸子故事。

要我说啊,这诗最绝的是用动作写心理。你看他压根没写「我好焦虑」「我好难过」,就让人物自己坐站坐站,让时间从黄昏溜到深夜,让等待变成空气里越来越重的湿度。这种「不写之写」的手法,跟咱们现在短视频里用空镜头表达情绪的路子,隔着千年居然对上了,你说神不神奇?

相关诗句