“我乎汝乎”的意思及全诗出处和翻译赏析
《杨朱歌》
人胡能觉。
匪佑自天。
弗孽由人。
我乎汝乎。
其弗知呼。
医乎巫乎。
其知之乎。
《杨朱歌》佚名 翻译、赏析和诗意
《杨朱歌》是先秦时期的一首诗词，作者佚名。下面是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
天是无法认识的，人又如何能够觉察？不是由上天保佑，而是由人自己的善恶决定。我啊，你啊，你们又怎么能够理解呢？是由医生吗？还是由巫师呢？他们能够真正理解吗？
诗意：
这首诗词表达了对天命和人性的思考和质疑。诗人认为，天的意志是无法被人所认识的，人类无法洞察天命的真相。他进一步指出，人的命运并非完全取决于上天的保佑，而是由个人的善恶行为决定的。诗人对于人们是否真正能够理解天命和人性的问题表示怀疑，并提出了对医生和巫师的质疑，暗示他们是否真正能够洞察人的内心。
赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，探讨了先秦时期人们对天命和人性的思考。诗人在表达中使用了反问句和排比句，使得诗词更具有辩证性和哲学意味。诗人认为，人类对于天命的认知是有限的，无法完全理解天的意志。同时，诗人也通过强调个人的善恶行为对命运的影响，突出了人性的重要性。在最后两句中，诗人提出了对医生和巫师的疑问，暗示他们是否真正能够洞察人的内心和命运。整首诗以简洁而含蓄的方式，引发人们对天命和人性的深思。
总的来说，《杨朱歌》通过对天命和人性的思考，表达了作者对于人类认知的局限性的认识，并对个人的善恶行为和命运之间的关系进行了探讨。诗词以简练的语言和独特的表达方式引发人们对于人生意义和宇宙命运的思考。
《杨朱歌》佚名 拼音读音参考
yáng zhū gē
杨朱歌
tiān qí fú shí.
天其弗识。
rén hú néng jué.
人胡能觉。
fěi yòu zì tiān.
匪佑自天。
fú niè yóu rén.
弗孽由人。
wǒ hū rǔ hū.
我乎汝乎。
qí fú zhī hū.
其弗知呼。
yī hū wū hū.
医乎巫乎。
qí zhī zhī hū.
其知之乎。
“我乎汝乎”平仄韵脚
拼音：wǒ hū rǔ hū平仄：仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 (仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:02:17
这首诗啊，读起来有点像是自言自语，又像是在跟谁对话。开头就抛出个问题，“天其弗识。人胡能觉。”老天爷都不认识，人怎么能明白呢？感觉作者在质疑，或者是在感叹，天意难测，人心难懂。这让我想起有时候我们面对一些事情，真的会觉得很无力，不知道该怎么办。
“匪佑自天。弗孽由人。”这两句有点意思，不是在说老天不保佑，也不是说人自己作孽。好像是在说，事情的好坏，不是天定的，也不是人造成的。这就有点玄乎了，难道是在说一切都是命运的安排？还是说，人应该自己掌握自己的命运？
“我乎汝乎。其弗知呼。”这里像是在问自己，也像是在问别人，我们真的知道吗？说实话，很多时候我们真的不知道。生活中充满了未知，谁又能说得清楚呢？
“医乎巫乎。其知之乎。”医生也好，巫师也罢，他们真的知道吗？这让我想到，有时候我们遇到问题，会寻求各种帮助，但最终可能还是找不到答案。医生用科学，巫师用神秘，但谁又能真正解决所有问题呢？
总的来说，这首诗充满了对命运、对未知的思考和质疑。作者好像在说，生活中很多事情我们无法掌控，也无法理解。这让我觉得，或许我们应该学会接受这种不确定性，不要总是试图去解释一切。有时候，承认自己的无知，也是一种智慧。