“既定尔娄猪”的意思及全诗出处和翻译赏析
《野人歌》佚名 翻译、赏析和诗意
《野人歌》是一首先秦时期的诗词，作者佚名。诗词的内容是：既定尔娄猪。盍归吾艾猳。
这首诗词的中文译文是：
既定尔娄猪。
盍归吾艾猳。
《野人歌》的诗意较为隐晦，需要通过一些细微的线索和象征来理解。首先，诗中提到的“既定尔娄猪”，可以理解为一个人已经在某个地方安定下来，过着平静的生活。而“盍归吾艾猳”则可以理解为一个人思念、渴望回归自然的状态。
整首诗词流露出对自然的向往和对安定生活的追求。其中，“既定尔娄猪”暗示着人们常常在繁忙的城市生活中感到疲惫和迷茫，而渴望回归自然、追求内心的宁静。而“盍归吾艾猳”则表达了对自然的眷恋和渴望，希望能够远离尘嚣，寻找内心的安宁与平静。
《野人歌》通过简短而富有意境的文字，表达了人们对自然和宁静生活的向往。这首诗词给人一种返璞归真的感觉，呼唤着人们在喧嚣纷扰的现代社会中寻找内心的宁静与自由。它也提醒人们关注身心的平衡，追求与自然和谐相处的状态。
总的来说，《野人歌》通过简洁的字句展现出了对自然与内心宁静的追求，给人以深思和启发。这首诗词虽然简短，却蕴含着丰富的意境和情感，使读者在欣赏的同时也能引发内心的共鸣。
《野人歌》佚名 拼音读音参考
yě rén gē
野人歌
jì dìng ěr lóu zhū.
既定尔娄猪。
hé guī wú ài jiā.
盍归吾艾猳。
“既定尔娄猪”平仄韵脚
拼音：jì dìng ěr lóu zhū平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:43:33
这首诗词句乍一看，有点让人摸不着头脑。第一句“既定尔娄猪”，听起来像是在说某种已经确定的猪，但“娄猪”这个词，我查了一下，好像是指一种古代的猪。第二句“盍归吾艾猳”，“盍”是“何不”的意思，“归”是回归，“吾”是我，“艾猳”又是个啥？看起来像是某种动物，但具体是什么，我也没搞清楚。
说实话，这两句诗给我的感觉有点像是在玩文字游戏，或者是在用一些生僻的词汇来表达某种深意。但具体是什么深意，我还真没琢磨透。可能是在说某种回归自然、回归本真的状态？或者是在表达对某种古老事物的怀念？
不过，虽然我不太理解这两句诗的具体含义，但我觉得它们有一种古朴的美感。那种用词的生僻和句式的简练，给人一种历史的厚重感。可能这就是古代诗词的魅力吧，即使我们不太懂，也能感受到其中的韵味。
我个人觉得，诗词有时候不一定要完全理解它的意思，感受它的氛围和情感就足够了。这两句诗虽然有点晦涩，但它们那种古朴、简练的风格，还是挺吸引人的。或许，它们是在提醒我们，生活中有些东西，不必非得弄明白，感受就好。