“彼何人哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
《被衣为啮缺歌》
心若死灰。
真其实知。
不以故自持。
媒媒晦晦。
无心而不可与谋。
彼何人哉。
《被衣为啮缺歌》佚名 翻译、赏析和诗意
诗词：《被衣为啮缺歌》
中文译文：
被衣变得破损，犹如槁骸。
心灵如同死灰。
真实的情感被了解。
不受外界因素的束缚。
模糊而昏暗。
没有心思，无法参与谋划。
那个人又是谁呢？
诗意：
这首诗词表达了作者心境的消沉和失望。被衣破损象征着作者在外界环境的摧残下身心俱疲，心灵已经变得麻木而无感。作者感到自己的真实感受很少被人理解，他渴望摆脱外界的干扰，独立思考。然而，作者内心的迷茫与无助使他陷入了混沌的状态，无法有所谋划。最后的一句表达了作者对周围人的疑问，他不确定是否有人能够理解他的处境和感受。
赏析：
《被衣为啮缺歌》描绘了作者内心的孤寂和迷茫，通过生动的形象描写和深邃的诗意，表达了一种压抑的情绪。诗中使用了形象生动的比喻，如破损的被衣和槁骸，以及心灵如死灰，给人一种沉重和压抑的感觉。诗句中的反问和疑问也增加了诗意的深度和张力，引发读者对生命的思考和对人际关系的关注。整首诗以简洁的语言表达了作者内心的苦闷和对现实的迷惘，使读者能够感受到作者的心境和情感。
《被衣为啮缺歌》佚名 拼音读音参考
bèi yī wèi niè quē gē
被衣为啮缺歌
xíng ruò gǎo hái.
形若槁骸。
xīn ruò sǐ huī.
心若死灰。
zhēn qí shí zhī.
真其实知。
bù yǐ gù zì chí.
不以故自持。
méi méi huì huì.
媒媒晦晦。
wú xīn ér bù kě yǔ móu.
无心而不可与谋。
bǐ hé rén zāi.
彼何人哉。
“彼何人哉”平仄韵脚
拼音：bǐ hé rén zāi平仄：仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 (仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:34:14
哎呀，这诗一读，感觉整个人都被带进了一种特别的状态。形若槁骸，心若死灰，这两句一出来，眼前就浮现出一个瘦骨嶙峋、心如死灰的形象。这得是经历了多大的打击，才能变成这样啊？真其实知，不以故自持，这里头透着一股子看透一切的淡然，但又不像是在炫耀，而是真的不在乎了。
媒媒晦晦，无心而不可与谋，这句有点意思。媒媒晦晦，感觉是在说这个人已经不想再掺和什么了，对什么都提不起兴趣。无心而不可与谋，更是直接了当，告诉别人别来打主意了，这人已经没心思跟你玩什么心计了。
彼何人哉，这句结尾，像是在问，这人到底是谁啊？又像是在感叹，这样的人，真是少见。读完这诗，我心里头有点堵，但又觉得挺有共鸣。生活中，有时候我们也会有那么一刻，感觉自己就像这诗里的人，对什么都提不起劲，对什么都无所谓。
这诗，挺有味道的。它不是那种让人一读就热血沸腾的类型，而是让人静下心来，慢慢品味。它描写的是一种状态，一种心境，让人不由得去想，自己是不是也有过这样的时刻。这诗，挺真实的，挺能打动人心的。我觉得，这诗写得好，不是因为它有多华丽的辞藻，而是因为它写出了很多人心里头那种说不清道不明的感觉。