“蝉鬓玉钗摇动”的意思及全诗出处和翻译赏析
《西溪子》
画堂前，人不语，弦解语。
弹到昭君怨处。
翠蛾愁，不抬头。
牛峤的简介
牛峤，字松卿（约公元890年前后在世），一字延峰，陇西人。生卒年均不详，约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年（公元878年）进士及第。历官拾遗，补尚书郎，后人又称“牛给事”。以词著名，词格类温庭筠。原有歌诗集三卷，今存词三十三首，（见《花间集》）诗六首。...[牛峤的诗词]《西溪子》牛峤 翻译、赏析和诗意
《西溪子》是唐代诗人牛峤的作品。诗意描绘了一个画堂前安静的场景，描写了女子弹琴高声歌唱、夸耀自己的才艺，但周围的人却没有回应，只是默默地听着。诗中还穿插了关于昭君的怨恨之情和翠蛾的忧愁。诗人通过细腻的描写和富有情感的用词，表达了女子自傲的态度和内心的孤独与痛苦。
诗词的中文译文如下：
金凤捍拨双盘，玉钗摇动在蝉鬓间。画堂前，人们默不言，弦解有话可说。琴声弹到昭君怨恨之处，但她愁闷的翠蛾儿却无心抬头。
这首诗词通过形象描绘和暗示，刻画了画堂前的场景和人物的心理状态。作者运用了丰富的修辞手法，如拟人、比喻和借景抒情等，使整首诗充满了浓郁的意境和情感。在描绘画堂前的人物时，作者以弦解为象征，暗示琴声中有深意，但人们对此置之不理，只是在静静地聆听。这种场面烘托出女子自傲的态度和内心的孤独。而昭君怨恨和翠蛾的忧愁则增加了整首诗的情感色彩，表达了女子心中的苦闷和痛苦。整首诗以细腻的笔触和深情的词语，展现了作者对女子内心世界的理解和关注，同时也传递了一种对人情沧桑的感慨。
《西溪子》牛峤 拼音读音参考
xī xī zi
西溪子
hàn bō shuāng pán jīn fèng, chán bìn yù chāi yáo dòng.
捍拨双盘金凤，蝉鬓玉钗摇动。
huà táng qián, rén bù yǔ, xián jiě yǔ.
画堂前，人不语，弦解语。
dàn dào zhāo jūn yuàn chù.
弹到昭君怨处。
cuì é chóu, bù tái tóu.
翠蛾愁，不抬头。
“蝉鬓玉钗摇动”平仄韵脚
拼音：chán bìn yù chāi yáo dòng平仄：平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声一董 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 01:54:31
这首诗词，乍一看，就让人感觉有点意思。它写的是一种场景，一种氛围，仿佛能看到那个画面在眼前缓缓展开。开头的“捍拨双盘金凤，蝉鬓玉钗摇动”，直接就把人带到了一个华丽又有点神秘的场景里。金凤、玉钗，这些词汇一听就是富贵人家的玩意儿，但接下来的“人不语，弦解语”却让人有点摸不着头脑。人为什么不说话？弦又怎么解语？这种反差感，让人忍不住想继续往下看。
“弹到昭君怨处”这一句，突然就把整个诗词的调子拉低了。昭君怨，那可是古代有名的悲情故事，弹到这里，整个氛围都变得沉重了。接下来的“翠蛾愁，不抬头”，更是把这种愁绪推到了顶点。翠蛾是谁？她为什么愁？这些都没说，但就是让人感觉，她的愁是那种深沉的、无法言说的愁。
这首诗词，整体上给人一种压抑的感觉。它没有直接写人，而是通过环境、氛围来传达情感。金凤、玉钗这些华丽的意象，和昭君怨、翠蛾愁这些悲情的元素，形成了鲜明的对比。这种对比，让人感受到一种内在的张力，仿佛在说，表面的繁华背后，隐藏着无法言说的痛苦。
我个人觉得，这首诗词的魅力在于它的含蓄。它没有直接写人怎么怎么样，而是通过环境、氛围来传达情感。这种写法，让人有一种“只可意会不可言传”的感觉。它像是一幅画，画面上有华丽的装饰，但仔细看，却能感受到画中人的愁绪。这种愁绪，不是那种大起大落的，而是那种淡淡的、却挥之不去的。
这首诗词，让我想起了那种老电影里的场景。华丽的布景，沉默的人物，背景音乐缓缓响起，整个画面都笼罩在一种压抑的氛围中。它没有太多的对白，但就是让人感觉，每个人物都有说不完的故事。这种故事，不是那种轰轰烈烈的，而是那种细水长流的，慢慢渗透到你的心里。
总的来说，这首诗词给我的感觉是，它像是一个谜。它没有直接告诉你答案，而是通过一些细节，让你自己去猜，去感受。这种感受，是那种说不清道不明的，但就是让人印象深刻。它像是一杯茶，初尝有点苦涩，但回味起来，却有一种淡淡的甘甜。