“皇皇降嘏”的意思及全诗出处和翻译赏析
《唐封泰山乐章·寿和》
皇皇降嘏，天子万年。
《唐封泰山乐章·寿和》张说 翻译、赏析和诗意
《唐封泰山乐章·寿和》
作者：张说
皇祖严配，配享皇天。
皇皇降嘏，天子万年。
中文译文：
皇祖严肃配享皇天，
陛下光耀降福，万年长生。
诗意：
这首诗是为纪念皇帝享寿而作。诗中赞美皇上祖先的严肃配享天命，并祈求皇上能得到无尽的福祉，长寿万年。
赏析：
《唐封泰山乐章·寿和》是一首庄严而神圣的诗歌，通过表达对皇上家族的敬仰和对皇上长寿万年的美好祝愿，展现了对皇权体制的褒扬。诗中运用了严肃庄重的语言风格，使人感受到尊严和庄重的氛围。整首诗以典雅的句式和朴实的字眼，表达了对皇上的崇敬和心诚口念的祈愿。同时，通过将皇上与天命相配、与天皇并相连的描写，凸显了封建社会中皇权的神圣性和不可动摇的地位。
这首诗简洁明了，词句中蕴含的情感与愿望与读者共鸣。它表达出一种朝廷文化中对皇权的崇拜和依赖，并通过此种崇拜和依赖来维系社会秩序。诗中的寿和、万年等迎合了人们对长寿繁荣的美好愿望，恰到好处地传达了对皇上及皇权的称颂和祝福。整首诗通过简洁明了的语言，将对皇上的赞美与对祖先的敬仰结合起来，凸显了皇权的合法性和神圣性。
总的来说，《唐封泰山乐章·寿和》是一首庄严、神圣的诗词，通过对皇权和皇上的赞美以及对皇上长寿万年的祝福，展现了封建社会中皇权制度的崇拜和依赖，传达了对尊严、荣誉和长寿的追求。
《唐封泰山乐章·寿和》张说 拼音读音参考
táng fēng tài shān yuè zhāng shòu hé
唐封泰山乐章·寿和
huáng zǔ yán pèi, pèi xiǎng huáng tiān.
皇祖严配，配享皇天。
huáng huáng jiàng gǔ, tiān zǐ wàn nián.
皇皇降嘏，天子万年。
“皇皇降嘏”平仄韵脚
拼音：huáng huáng jiàng gǔ平仄：平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 22:41:13
哎，这首诗读起来像在庙堂里敲编钟——庄重得让人膝盖发软啊。开头「皇祖严配」四个字蹦出来，我眼前立刻浮现出宗庙里烟雾缭绕的场景，历代帝王画像在烛光中忽明忽暗。这诗怕不是给祭祀典礼写的吧？皇帝跪在祖宗牌位前，嘴里念念有词，生怕得罪了老天爷似的。
仔细看这四句诗，简直就是「皇」字批发现场。每个「皇」字都在强调权力的正统性，像盖章似的往读者脑门上按。不过话说回来，这种重复手法倒真能营造出天地共鸣的震撼感，仿佛天地人三界都在给皇帝老儿点赞。特别是「天子万年」这句，听着像贺寿吉祥话，细想又有点细思极恐——活万年那不成老妖怪了？
不过要我说啊，这诗放现在看就像镀金的青铜器——历史价值大于艺术价值。搁在当时的语境里，它就是顶级的政治宣传文案，字字都在给统治合法性加buff。可要论真情实感嘛，还真比不上「关关雎鸠」那些民歌来得动人。不过话又说回来，人家本来就不是给老百姓看的，能完成巩固皇权的KPI就算达标啦。
最让我觉得有意思的是「降嘏」这个词，生僻得像是从甲骨文里抠出来的。查了字典才知道是「降福」的意思，这不就跟现代人转发锦鲤求好运一个套路吗？看来从古至今，掌权者都需要点精神安慰剂。只是现在改发朋友圈了，不用再折腾青铜器刻字，倒也算时代进步了。