“行似针毡动”的意思及全诗出处和翻译赏析
《咏刺猬》
莫欺如此大，谁敢便行拳。
《咏刺猬》李贞白 翻译、赏析和诗意
《咏刺猬》是唐代诗人李贞白创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
它的行动像针毡一样活泼，
它的卧姿像圆球一样端正。
不要轻看它的身形之大，
谁敢无敌于它的拳法？
诗意：
这首诗描绘了刺猬的形态和行动，表达了刺猬生存的坚韧和勇敢。刺猬虽然外表柔弱，但是它的身形庞大，可以自我保护，并且拥有娴熟的拳法，任何敌人都不敢轻视它。
赏析：
这首诗字字句句都展示了刺猬的形态和特点。首句“行似针毡动”形象地比喻刺猬行动迅捷，像针毡一样灵活。第二句“卧若栗球圆”用“栗球”形容刺猬姿势端正，圆滚滚的。刺猬虽然身形庞大，但是它不畏惧敌人，谁敢轻易惹它，都会被它娴熟的拳法所击败。整首诗抓住了刺猬的特点，并通过对比力量和灵活性的描写，展示了刺猬的勇敢和机智，给人以对小动物的敬畏之心。
《咏刺猬》李贞白 拼音读音参考
yǒng cì wèi
咏刺猬
xíng shì zhēn zhān dòng, wò ruò lì qiú yuán.
行似针毡动，卧若栗球圆。
mò qī rú cǐ dà, shuí gǎn biàn xíng quán.
莫欺如此大，谁敢便行拳。
“行似针毡动”平仄韵脚
拼音：xíng shì zhēn zhān dòng平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声一董 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:51:39
哎呀，这首诗一上来就抓住了我的眼球。你看，“行似针毡动，卧若栗球圆”，这比喻真是绝了！针毡，大家都知道，那玩意儿坐上去肯定不舒服，动来动去的，感觉就像在受刑。栗球呢，圆滚滚的，躺在那儿，整个儿就是一球状。这作者啊，用这么形象的两个比喻，一下子就把那种不安分、不踏实的感觉给传达出来了。
然后，“莫欺如此大，谁敢便行拳”，这句有点意思。表面上看，好像在说，别看我这么大块头，谁敢随便对我动手？但细细品味，其实是在表达一种自信，一种不轻易被欺负的态度。这作者啊，用这么简单的几句话，就把一种复杂的情感给表达得淋漓尽致。
我觉得，这首诗最厉害的地方，就是它用最平常的比喻，写出了最不平常的情感。针毡、栗球，这些都是我们日常生活中常见的东西，但作者却能从中找到灵感，写出这么有深意的诗句。这不得不让人佩服啊！
说实话，我读这首诗的时候，心里是有点小震撼的。它让我意识到，生活中的每一个小细节，其实都可以成为创作的源泉。只要我们用心去观察，去感受，就能发现那些被我们忽略的美好。这作者啊，他一定是个生活中的有心人，才能写出这么有味道的诗句。
我个人觉得，这首诗不仅仅是在表达一种情感，更是在传递一种生活态度。它告诉我们，无论生活多么艰难，我们都要保持自信，不轻易被外界所左右。这种态度，在当今这个快节奏的社会里，显得尤为重要。所以啊，这首诗，我觉得是值得我们去细细品味的。