“休贪不义财”的意思及全诗出处和翻译赏析
《赐齐州李希遇诗》
福因慈善得，祸向巧奸来。
吕岩的简介
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。...[吕岩的诗词]
《赐齐州李希遇诗》吕岩 翻译、赏析和诗意
赐齐州李希遇诗
霜叶如银的早晨，
我不爱饮酒，
怕酒会蒙蔽我的心智；
我也绝不贪图不义之财，
怕邪恶会诱惑我。
幸福是因慈善而得，
而灾祸则来自狡诈的奸邪。
诗歌的中文译文：
赐给齐州的李希遇的诗
在寒冷的早晨，
我避免饮酒，
因为酒会迷惑人的心智；
我绝不贪心追逐不义之财，
因为邪恶诱惑人心。
幸福是由于施行善行而获得，
灾祸则源自狡诈的邪恶。
诗意和赏析：
这首诗描述了作者坚守正直、遵循道德原则的品质。作者强调自己对喝酒和贪财的抵制，表达了对邪恶诱惑的警惕和对正直行径的推崇。他认为幸福来自善行，而灾祸则源于邪恶。
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对正义和道德的坚守，展示了唐代文人士子对社会风气的关注和逝去箴言的传统。通过诗意和赏析，我们可以感受到作者对真理、正义和道德价值观的追求，同时也揭示了他对社会种种奸邪行为的警示。
《赐齐州李希遇诗》吕岩 拼音读音参考
cì qí zhōu lǐ xī yù shī
赐齐州李希遇诗
shǎo yǐn qī xīn jiǔ, xiū tān bú yì cái.
少饮欺心酒，休贪不义财。
fú yīn cí shàn dé, huò xiàng qiǎo jiān lái.
福因慈善得，祸向巧奸来。
“休贪不义财”平仄韵脚
拼音：xiū tān bú yì cái平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:10:49
哎，你说这四句话是不是像老中医开的药方子？乍看都是些朴素的道理，细品才发现字字戳在现代人的痛点上。少喝点蒙骗良心的酒，别碰来路不正的钱——这年头谁没在酒桌上说过违心话？谁没动过捞偏门的心思？但后两句的因果逻辑更妙，直接把“福祸”这玄乎的东西掰开了揉碎了讲：做好人未必立刻中彩票，但至少不会半夜听见警车响就肝颤啊。
我特别想给"欺心酒"这仨字点个赞。酒本身哪有善恶？但掺了算计和谎言的酒，喝下去烧的是自己五脏庙。想起前阵子某明星偷税翻车的事儿，可不就是贪了"不义财"，结果把半辈子的福气都搭进去了？不过话说回来，现在"巧奸"手段可比古时候高级多了，P2P暴雷、大数据杀熟，哪个不是裹着糖衣的祸根？
但问题来了——都知道慈善能积福，可路上遇见乞丐还是会犹豫该不该扫码。是世道变复杂了？还是我们心里那杆秤早被功利心泡锈了？这诗最狠的地方就在于，它不跟你讲大道理，反而像邻居大爷蹲在村口说的实在话：甭管外头刮什么妖风，守住心里那条底线，总归不会摔得太惨。
说到底，这二十个字像是给灵魂称重的秤砣。哪天要是把"慈善"纯粹当生意经，把"不欺心"当成混圈子的演技，那这诗怕是要从劝世文变成照妖镜喽。