“襄阳城里没人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
《剑画此诗于襄阳雪中》
襄阳城里没人知，襄阳城外江山好。
吕岩的简介
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。...[吕岩的诗词]
《剑画此诗于襄阳雪中》吕岩 翻译、赏析和诗意
剑画此诗于襄阳雪中
岘山一夜玉龙寒，
凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知，
襄阳城外江山好。
诗意：这首诗表达了诗人吕岩在襄阳雪中创作的心情和对襄阳的思念之情。诗人以雪来描绘襄阳的冰冷，用玉龙和梨花来形容冷寒的山和树，暗示襄阳的孤寂和寒冷。然而，他指出襄阳城外的江山依然美好，反映了他对家乡的热爱和对未来的美好希望。
赏析：这首诗通过描绘雪景和自然景观，营造出一种寒冷孤寂的氛围，显示出诗人思乡之情和对家乡的眷恋。同时，诗人通过对襄阳城外江山的赞美，表达了自己对未来的向往和对家乡的希望。整首诗意境明确，语言简练，抓住了冰雪寒冷与温暖江山的对比，通过寥寥数语展现了诗人的情感和思想。
《剑画此诗于襄阳雪中》吕岩 拼音读音参考
jiàn huà cǐ shī yú xiāng yáng xuě zhōng
剑画此诗于襄阳雪中
xiàn shān yī yè yù lóng hán, fèng lín qiān shù lí huā lǎo.
岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。
xiāng yáng chéng lǐ méi rén zhī, xiāng yáng chéng wài jiāng shān hǎo.
襄阳城里没人知，襄阳城外江山好。
“襄阳城里没人知”平仄韵脚
拼音：xiāng yáng chéng lǐ méi rén zhī平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 17:44:07
这首小诗乍一看像是写景，但细品之下藏着几分耐人寻味的反差。开篇“玉龙寒”“梨花老”的比喻让我愣了两秒——岘山的雪夜被说成龙鳞般冷冽，千树积雪压弯枝头恍如梨花凋零，这种带着死亡意象的冬景描写，竟意外有种苍劲的美感。可第三句突然把镜头切到襄阳城内，用“没人知”三个字把前两句的壮阔冻在了画框里，就像火锅刚煮沸就被泼了盆冰水，瞬间冷热交加。
这里头明显在玩对比游戏：城外天地正上演着惊心动魄的冰雪史诗，城里人却浑然不觉地照常生活。我不禁想起现代人刷手机错过晚霞的场景——自然界的鬼斧神工，与人间烟火总隔着层透明的结界。最妙的是结尾那句“江山好”，诗人故意用大白话收尾，倒像是憋不住要跳出来点题：你们城里人啊，快推开窗看看这不要钱的绝世风光！
不过换个角度想，或许“没人知”才是真实的常态。就像现在很多网红景点人满为患，真正的旷世美景反而藏在无人问津处。诗中那种“举世皆醉我独醒”的视角，倒让襄阳城外的风雪江山多了份遗世独立的孤傲。这种藏在平淡文字里的张力，可比直白的赞美有趣多了。