“牧童出深坞”的意思及全诗出处和翻译赏析
《村行》成彦雄 翻译、赏析和诗意
《村行》是唐代诗人成彦雄创作的一首诗词。它描绘了一个村庄景象，其中有一位牧童骑着牛，吹着笛子在山间穿行。诗词的中文译文、诗意和赏析如下：
中文译文：
村庄的烟雾在黄昏中模糊不清，
牧童从深坞中走出来。
他骑着牛，毫不理会其他人，
吹着笛子去寻找山的足迹。
诗意：
这首诗以朴实的笔触描绘了一个乡村景象。晨曦时分，村庄里的烟雾弥漫在空中，树木和房屋都籍籍无名。牧童带着欢快的心情走出深坞，依靠他牢牢抓住的牛背，自由地游走在山间。同时，他吹着笛子，寻找山的足迹，享受着大自然的美好。
赏析：
成彦雄以朴实自然的描写方式，展示了大自然和人的和谐共处。他通过描写村庄的暮色、牧童的形象和他吹笛寻山的行动，表达了对自然与人类的高度融合和共生的赞美之情。这首诗词给人以一种宁静平和的感觉，并引发对自然美的思考。它提醒我们珍惜与大自然和谐相处的机会，让我们能够与自然共鸣，感受到自然带给我们内心的宁静和愉悦。
《村行》成彦雄 拼音读音参考
cūn xíng
村行
ài ài cūn yān mù, mù tóng chū shēn wù.
暧暧村烟暮，牧童出深坞。
qí niú bù gù rén, chuī dí xún shān qù.
骑牛不顾人，吹笛寻山去。
“牧童出深坞”平仄韵脚
拼音：mù tóng chū shēn wù平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:43:52
哎呀，这首诗啊，真是让人一下子就沉浸在那个宁静的乡村傍晚。想象一下，夕阳西下，村庄的炊烟袅袅升起，那种温暖又朦胧的感觉，是不是特别有画面感？牧童从深坞里走出来，骑在牛背上，那种悠然自得的样子，真是让人羡慕。
“骑牛不顾人”，这句话真是绝了！牧童骑着牛，完全不在乎周围有没有人，那种自在、那种无拘无束，简直就像是在告诉我们，生活其实可以很简单，不用太在意别人的眼光。然后呢，他吹着笛子，慢慢地往山里走去，那种寻找自然、寻找内心平静的感觉，真是让人心驰神往。
这首诗啊，没有太多华丽的辞藻，但就是这种简单、朴实的描写，却让人感受到了一种深深的宁静和自由。牧童的形象，就像是那种我们内心深处的向往，那种对简单生活的渴望。读着读着，仿佛自己也骑在牛背上，吹着笛子，慢慢地走向那片宁静的山林。
说实话，这首诗让我想到了很多。在这个快节奏的社会里，我们总是被各种事情牵绊，很难找到那种真正的宁静和自由。但读完这首诗，我突然觉得，或许我们真的可以试着放慢脚步，去感受一下那种简单的生活，去追寻一下内心的平静。牧童的那种自在，或许就是我们一直在寻找的东西。