“不异南柯一梦中”的意思及全诗出处和翻译赏析
《临刑诗（璠不知书，时以为鬼代作）》
五年荣贵今何在，不异南柯一梦中。
《临刑诗（璠不知书，时以为鬼代作）》陈璠 翻译、赏析和诗意
中文译文：
积玉堆金官又崇，
祸来倏忽变成空。
五年荣贵今何在，
不异南柯一梦中。
诗意：
这首诗词描述了作者陈璠的遭遇和心情。他曾经积累了很多财富和地位，但突然间遭受了不幸的灾祸，一切都烟消云散。他感慨自己五年前的荣耀和尊贵现在都成了过去，就像南柯一梦一样，虚幻不真实。
赏析：
这首诗词通过对自身命运起伏的描述，表达了人生沉浮和无常的触动。诗人用积玉堆金官来形容自己曾经的富有和崇高地位，然而祸患突然来临，一切都化为乌有。诗人以南柯一梦来比喻，强调了一切都是一场虚幻的梦境，尊贵和荣耀也只是短暂的幻影。这首诗词既反映了诗人个人遭遇，也显示了人生的无常和不可预测性。
《临刑诗（璠不知书，时以为鬼代作）》陈璠 拼音读音参考
lín xíng shī fán bù zhī shū, shí yǐ wéi guǐ dài zuò
临刑诗（璠不知书，时以为鬼代作）
jī yù duī jīn guān yòu chóng, huò lái shū hū biàn chéng kōng.
积玉堆金官又崇，祸来倏忽变成空。
wǔ nián róng guì jīn hé zài, bù yì nán kē yī mèng zhōng.
五年荣贵今何在，不异南柯一梦中。
“不异南柯一梦中”平仄韵脚
拼音：bù yì nán kē yī mèng zhōng平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:08:02
这首诗词一开头就给人一种富贵逼人的感觉，"积玉堆金官又崇"，听起来就像是人生赢家啊，金银财宝堆成山，官位还蹭蹭往上涨。但是吧，第二句就来了个急转弯，"祸来倏忽变成空"，好家伙，这转折也太突然了，就像是坐过山车，还没反应过来就跌到了谷底。
接下来两句更扎心，"五年荣贵今何在，不异南柯一梦中"，五年啊，说长不长说短不短，但五年的荣华富贵转眼就没了，跟做梦一样。南柯一梦这个典故用得真是妙，让人一下子就能get到那种虚幻感，就像是你做了一个特别美的梦，醒来发现啥都没了，那种失落感，啧啧。
我觉得这首诗特别真实，它讲的就是人生无常。你看，今天你可能是人生赢家，明天可能就啥都不是了。这种反差感特别强烈，让人不禁思考，到底什么才是真正重要的？是那些金银财宝，还是别的什么？
说实话，这首诗让我有点emo了，但它也提醒了我，不要太执着于那些外在的东西。人生就像一场梦，与其追求那些虚无缥缈的荣华富贵，不如珍惜眼前的人和事。毕竟，谁知道明天会发生什么呢？