“华岳影寒清露掌”的意思及全诗出处和翻译赏析
《句》
（李肇《国史补》
云：曲江大会，先牒教坊，请奏上御紫云楼观焉。
时或拟作乐，则为之移日，故曹松诗云云）
石脉水流泉滴沙，鬼灯然点松柏花。
（《吟窗杂录》）
鹿眠荒圃寒芜白，鸦噪残阳败叶飞。
（《锦绣万花谷》）
华岳影寒清露掌，海门风急白潮头。
（《升庵外集》）
曹松的简介
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。...[曹松的诗词]《句》曹松 翻译、赏析和诗意
《句》是唐代曹松创作的一首诗词。这首诗的中文译文为：
若遇三清乐，行从应妨一日春。
石脉水流泉滴沙，鬼灯然点松柏花。
鹿眠荒圃寒芜白，鸦噪残阳败叶飞。
华岳影寒清露掌，海门风急白潮头。
这首诗词描绘了不同场景下的景色和氛围。在第一句中，作者描述了追游时偶遇天宫神仙的乐舞，令人心旷神怡。第二句以自然景观为背景，描绘了流动的石脉、水流和泉水滴落在沙子上的声音，以及鬼灯闪烁下松柏花的美景。第三句以一片荒凉的花圃为背景，描绘了冷寂的景象，有鹿躺在花圃里、乌鸦嘎嘎叫声、夕阳的余辉和飘落的凋零叶子。最后两句分别以华岳山和海门为背景，描绘了山间清晨的寒冷和海门口急促的潮水。
整首诗词以自然景物为主题，通过描绘不同场景的景色和气氛，展示了作者细腻的观察力和豪放的想象力。诗人以简洁的语言表达出大自然的壮美和多样性，给读者带来了一种思考和遐想的空间。同时，诗中的意象和描写方式也突出了作者的感受和情感，在给人以美感的同时，也启发了人们对自然的热爱和对生命的思考。
《句》曹松 拼音读音参考
jù
句
zhuī yóu ruò yù sān qīng lè, xíng cóng yīng fáng yī rì chūn.
追游若遇三清乐，行从应妨一日春。
lǐ zhào guó shǐ bǔ
（李肇《国史补》
yún: qǔ jiāng dà huì, xiān dié jiào fāng, qǐng zòu shàng yù zǐ yún lóu guān yān.
云：曲江大会，先牒教坊，请奏上御紫云楼观焉。
shí huò nǐ zuò yuè, zé wèi zhī yí rì, gù cáo sōng shī yún yún
时或拟作乐，则为之移日，故曹松诗云云）
shí mài shuǐ liú quán dī shā, guǐ dēng rán diǎn sōng bǎi huā.
石脉水流泉滴沙，鬼灯然点松柏花。
yín chuāng zá lù
（《吟窗杂录》）
lù mián huāng pǔ hán wú bái, yā zào cán yáng bài yè fēi.
鹿眠荒圃寒芜白，鸦噪残阳败叶飞。
jǐn xiù wàn huā gǔ
（《锦绣万花谷》）
huá yuè yǐng hán qīng lù zhǎng, hǎi mén fēng jí bái cháo tóu.
华岳影寒清露掌，海门风急白潮头。
shēng ān wài jí
（《升庵外集》）
“华岳影寒清露掌”平仄韵脚
拼音：huá yuè yǐng hán qīng lù zhǎng平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:05:41
哎呀，这几句诗真是让人眼前一亮啊！你看，“追游若遇三清乐，行从应妨一日春”，这意境，简直了！仿佛置身于曲江大会，紫云楼上，乐声悠扬，春光明媚。那种氛围，那种享受，简直让人不想离开。李肇《国史补》里提到的场景，通过这些诗句，仿佛就在眼前重现。
再看“石脉水流泉滴沙，鬼灯然点松柏花”，这画面感，真是绝了！石缝间的水流，滴在沙上，鬼火点点，映照着松柏花。这种幽静又神秘的景象，让人不禁屏住呼吸，生怕打扰了这份宁静。
“鹿眠荒圃寒芜白，鸦噪残阳败叶飞”，这句诗，哎呀，真是凄凉又美丽。荒芜的园子里，鹿在沉睡，寒霜覆盖，乌鸦在残阳下聒噪，败叶纷飞。这种萧瑟的景象，让人不禁感慨时光的流逝，生命的无常。
最后，“华岳影寒清露掌，海门风急白潮头”，这气势，真是磅礴！华山的影子在寒露中显得更加冷峻，海门的风急，白浪滔天。这种壮丽的自然景象，让人心生敬畏，感叹大自然的神奇与伟大。
这些诗句，每一句都像一幅画，让人沉浸其中，无法自拔。它们不仅仅是文字的堆砌，更是情感的流露，是作者对自然、对生活、对时光的深刻感悟。通过这些诗句，我仿佛看到了作者的心境，感受到了他的情感波动。真是让人回味无穷啊！