“夜长愁杀人”的意思及全诗出处和翻译赏析
崔道融的简介
崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。...[崔道融的诗词]
《峡路》崔道融 翻译、赏析和诗意
《峡路》是唐代诗人崔道融创作的一首诗，描写了作者在峡路上旅行时的心情。
清猿啼不住，白水下来新。
这两句诗表达了作者听到清脆的猿叫声，清脆的猿声夜晚持续不停。比喻猿猱的啼声清幽婉转，时而低沉，时而高扬，让人沉迷于其中。白水指的是水流清澈无杂质，新指的是新鲜之意。这里形容白水下来的声音新鲜、清脆。
八月莫为客，夜长愁杀人。
这两句诗表达了作者身处峡路，行走旅行时的心情。八月指的是盛夏的时候，莫为客表示不要作为客人在外旅行。夜晚很长，长夜漫漫使人感到无尽的愁闷，令人悲伤、郁郁寡欢。
整首诗描绘了诗人在峡路上行走时的景色和感受，峡路中的猿声清脆悦耳，让人陶醉其中。而夜晚的漫长则令人忧愁，心情低落。
赏析：这首诗以峡路为背景，以猿声为线索，表达出诗人行走峡路时的思考和遭遇。通过描写猿声和夜晚的长久，诗人表达了自己的情感和心情，同时也是对人生的思考。整首诗语言简洁，意境深远，寄托了诗人对人生短暂和无奈的感慨，同时也展示了诗人对自然世界的敏感和情感的抒发。
《峡路》崔道融 拼音读音参考
xiá lù
峡路
qīng yuán tí bú zhù, bái shuǐ xià lái xīn.
清猿啼不住，白水下来新。
bā yuè mò wèi kè, yè zhǎng chóu shā rén.
八月莫为客，夜长愁杀人。
“夜长愁杀人”平仄韵脚
拼音：yè zhǎng chóu shā rén平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 05:25:40
一看到这首诗词，我就被那种淡淡的忧愁给吸引住了。清猿啼不住，白水下来新。这两句一上来就给人一种孤独、寂寥的感觉。猿啼声不断，仿佛在诉说着某种无法言说的苦闷；白水新流，又像是在提醒我们，时间在不停地流逝，一切都在变化。这种对比，真是让人心里五味杂陈。
接着，八月莫为客，夜长愁杀人。这两句更是把那种漂泊在外的孤独感推到了极致。八月，正是秋天，本应是收获的季节，但对于客居他乡的人来说，却是一种煎熬。夜晚那么长，愁绪像刀子一样，一点点割着人的心。这种情感，真是让人感同身受。
我觉得，这首诗词最打动人的地方，就是它那种细腻的情感表达。没有华丽的辞藻，没有复杂的修辞，就是简简单单的几句话，却把那种孤独、愁苦的情感刻画得淋漓尽致。读着读着，仿佛自己也成了那个漂泊在外的游子，感受着那种无法言说的苦闷。
说实话，我挺喜欢这种风格的诗词。它不像那些大气磅礴的作品，让人一看就热血沸腾；它更像是一杯清茶，慢慢品，才能品出其中的滋味。这种细腻的情感表达，真是让人回味无穷。
读完这首诗词，我不禁在想，生活中的我们，是不是也常常有这样的时刻？孤独、无助、愁苦，这些情绪，谁没有经历过呢？或许，正是因为这些情感如此普遍，才让这首诗词显得那么真实，那么动人。
我觉得，这首诗词的价值，不仅仅在于它的艺术性，更在于它那种对人性、对情感的深刻洞察。它让我们看到，即使在最平凡的生活中，也有着最深刻的情感。这种情感，值得我们每一个人去细细品味。