“阳数重时阴数残”的意思及全诗出处和翻译赏析
《九日》
莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢。
《九日》黄滔 翻译、赏析和诗意
诗词《九日》是唐代黄滔所作，表达了诗人对秋日的感慨和情怀。
中文译文：
阳数重时阴数残，
露浓风硬欲成寒。
莫言黄菊花开晚，
独占樽前一日欢。
诗意和赏析：
《九日》的诗意主要表现为诗人对秋季的感叹和独特的欣赏。诗人以阳数重时阴数残的阴阳变化来描绘秋天的气候。阳数重指白天温暖，阳光明媚；阴数残指夜晚凉意渐浓，阴冷渐现。第二句露浓风硬欲成寒，更加强调了秋天的临近。露浓指露水浓厚，风硬则是指风变得渐冷。整体来说，这两句描述了秋天逐渐来临，天气变得寒冷的景象。
而在第三句莫言黄菊花开晚，诗人以黄菊花开晚的特点来提醒人们关注秋天的美好。晚开的黄菊花与其他花卉相比较晚，但它所代表的秋天的美丽同样值得人们品味欣赏。这一句表达了诗人对秋季独特之处的认可和赞美。
最后一句独占樽前一日欢，表达了诗人对生活的享受和对友谊的珍惜。独占樽前指的是独享美酒，在朋友的陪伴下度过快乐的时光。诗人通过描写秋天的美景和与朋友的欢聚，表达了对生活的热爱和对友情的珍视。
综上所述，黄滔的《九日》通过描绘秋天的变化和美景，表达了诗人对秋季的感慨和情怀，并展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
《九日》黄滔 拼音读音参考
jiǔ rì
九日
yáng shù zhòng shí yīn shù cán, lù nóng fēng yìng yù chéng hán.
阳数重时阴数残，露浓风硬欲成寒。
mò yán huáng jú huā kāi wǎn, dú zhàn zūn qián yī rì huān.
莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢。
“阳数重时阴数残”平仄韵脚
拼音：yáng shù zhòng shí yīn shù cán平仄：平仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 18:29:30
这首诗词一开篇就带给人一种季节交替的感觉，阳数重时阴数残，露浓风硬欲成寒。你看，阳数重时，阴数却残了，这不就是在说秋天的到来吗？露水浓重，风也变得硬朗，寒意渐渐袭来。这种描写，让人一下子就能感受到那种秋意渐浓的氛围。
接下来，莫言黄菊花开晚，独占樽前一日欢。这里提到了黄菊，虽然花开得晚，但它却能在樽前独占一日的欢愉。这让我想到，有时候，我们不必在意事物的早晚，重要的是它们带来的那一份独特的快乐。黄菊虽然晚开，但它依然能在秋天里绽放，给人们带来一份温暖和喜悦。
这首诗词通过描绘秋天的景象，传达了一种对生活的积极态度。无论季节如何变化，无论事物是否及时，只要能在当下找到那份属于自己的快乐，就已经足够了。这种观点，让我觉得很有共鸣。生活中的美好，往往就在那些看似平凡的时刻里，关键在于我们是否能够用心去发现和珍惜。
我个人觉得，这首诗词不仅描绘了秋天的景色，更是在提醒我们，要珍惜眼前的每一刻，不必过分在意时间的早晚。就像黄菊一样，虽然开得晚，但它依然能在秋天里绽放出最美的光彩。这种态度，值得我们每个人去学习和借鉴。