“方从列子御”的意思及全诗出处和翻译赏析
《咏风》
花蝶自飘舞，兰蕙生光辉。
相乌正举翼，退鹢已惊飞。
方从列子御，更逐浮云归。
《咏风》董思恭 翻译、赏析和诗意
咏风
萧萧度阊阖，
习习下庭闱。
花蝶自飘舞，
兰蕙生光辉。
项乌正举翼，
退鹢已惊飞。
方从列子御，
更逐浮云归。
中文译文：
轻风吹过阊阖门，
微风吹拂着庭园。
花蝶自由翩翩起舞，
兰花桂叶闪耀光辉。
乌鸦高高展翅飞翔，
鹭鸟受到惊吓已退去。
我将跟随列子的王御，
继续在空中追逐浮云归去。
诗意：
这首诗通过描述风的自由和无拘束的形象，表达了对自由的向往和追求。诗中的风声和花香、舞蝶和美丽的植物形成了和谐的画面，呈现了大自然的宁静和生机盎然。作者借助于自然景物，表达了自己对安逸、自由和追求幸福的渴望。
赏析：
《咏风》采用简短的四言诗的形式，语言简练而优美。通过描绘风的形象和自然景物，传达了对自由和美的追求。诗中运用对比手法，以“乌鸦”和“鹭鸟”的不同反应，烘托出风的自由和无拘束的状态。整首诗意境明朗，字句简洁明快，给人以舒畅和留白的感觉，散发着唐代诗歌特有的清新和自然之美。
《咏风》董思恭 拼音读音参考
yǒng fēng
咏风
xiāo xiāo dù chāng hé, xí xí xià tíng wéi.
萧萧度阊阖，习习下庭闱。
huā dié zì piāo wǔ, lán huì shēng guāng huī.
花蝶自飘舞，兰蕙生光辉。
xiāng wū zhèng jǔ yì, tuì yì yǐ jīng fēi.
相乌正举翼，退鹢已惊飞。
fāng cóng liè zǐ yù, gèng zhú fú yún guī.
方从列子御，更逐浮云归。
“方从列子御”平仄韵脚
拼音：fāng cóng liè zǐ yù平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 06:44:04
读这首诗时，我脑子里突然蹦出一句"这画面感也太强了吧！"——风呼呼地穿过天门，又轻轻拂过庭院的门帘，花和蝴蝶在空中乱窜，兰花蕙草闪着光，鸟群扑棱翅膀飞走，连退潮时的水鸟都惊得扑腾起来。最后两句直接玩起列子御风的典故，追着浮云就跑路了。这哪是写诗啊，简直是在拍王家卫的慢镜头电影！
仔细咂摸几遍发现，诗人可能是在给自己找台阶下。前四句把环境写得那么仙气飘飘，突然插进"退鹢已惊飞"这种带点狼狈的意象，就像朋友圈发完度假美照又秒删了一条吐槽工作的动态。列子御风、浮云归去这种超脱的意象，反而让我嗅到一丝强撑洒脱的味道——就像现代人辞职信里写"世界那么大我要去看看"，其实可能只是PPT做崩溃了。
最妙的是"相乌正举翼"和"退鹢已惊飞"的对照。乌鸦刚要起飞，鹢鸟却吓得乱窜，这不就是当代打工人的真实写照吗？想努力往上飞，但总被突如其来的变故打乱节奏。诗人表面在写自然景象，骨子里可能藏着对官场或人生的吐槽。那些看似自由的飞舞，说不定都是被命运的风吹着跑呢。
整首诗像一杯冰镇气泡水，初尝是清新的自然风味，细品却能尝到人生百味的回甘。或许真正的诗意不在字面的风花雪月，而在于这种"我欲乘风归去，又恐老板微信轰炸"的微妙拉扯吧？