“莫道无心便无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浮云》
莫道无心便无事，也曾愁杀楚襄王。
罗隐的简介
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。...[罗隐的诗词]
《浮云》罗隐 翻译、赏析和诗意
《浮云》是唐代诗人罗隐创作的一首诗词。该诗以描绘浮云的形象来表达作者对命运和人生的思考。
诗词中有典故“不向苍梧即帝乡”，意思是浮云虽然在天空中飘荡，但并不向苍梧山飞去，意味着浮云并不是真正的皇帝故乡。这里浮云的象征意义是暗指人生中的荣华富贵和虚名利禄，并不是真正的人生所追求的最高目标。
接下来的两句“莫道无心便无事，也曾愁杀楚襄王。”则表达出对浮云的另外一种意境，浮云虽然飘荡无定，但它的变幻和存在也是有着一定的价值和意义的。与之相对应的是人生中的无心和无事之态，虽然没有具体的行动和目标，但也并不意味着没有价值和意义。最后一句提到愁杀楚襄王，暗示了人生的苦恼和不满，与浮云的随意自然形成了对比。
总体来说，《浮云》这首诗词通过描绘浮云的形象来借喻人生的飘忽不定和虚无缥缈，表达出对命运和人生追求的思考。在变幻无常的世界中，人应该保持静心，不被表面的虚荣所迷惑，珍惜人生中的每一个瞬间和经历。
《浮云》罗隐 拼音读音参考
fú yún
浮云
róng róng yè yè zì shū zhāng, bù xiàng cāng wú jí dì xiāng.
溶溶曳曳自舒张，不向苍梧即帝乡。
mò dào wú xīn biàn wú shì, yě zēng chóu shā chǔ xiāng wáng.
莫道无心便无事，也曾愁杀楚襄王。
“莫道无心便无事”平仄韵脚
拼音：mò dào wú xīn biàn wú shì平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 05:12:48
这首诗，乍一看，有点玄乎。溶溶曳曳自舒张，不向苍梧即帝乡。啥意思呢？我琢磨着，大概是说云啊雾啊，自由自在地飘着，要么去苍梧，要么去帝乡。苍梧，帝乡，听起来都挺高大上的，可能是神仙住的地方吧。
接着，莫道无心便无事，也曾愁杀楚襄王。这句话，有点意思。别以为云啊雾啊没心没肺，它们也曾让楚襄王愁得不行。楚襄王，历史上那个楚国的君王，他愁啥呢？可能是被云啊雾啊挡住了视线，看不清前方的路，或者被它们的美景迷住了，忘了正事。
我读着读着，觉得这首诗有点哲理。云啊雾啊，看似无拘无束，其实也有它们的影响力。它们可以让人心旷神怡，也可以让人愁眉不展。这不就像我们生活中的很多事情吗？看似无关紧要，其实潜移默化地影响着我们。
这首诗，表面上写的是云啊雾啊，实际上在说人生。我们每个人，都有自己的方向和目标，但有时候，也会被一些看似无关紧要的事情牵绊。楚襄王被云啊雾啊愁杀，我们呢？会不会也被生活中的一些小事困扰？
我觉得，这首诗提醒我们，要时刻保持清醒，别被一些表面的东西迷惑了双眼。云啊雾啊再美，也不能忘了自己的方向。楚襄王的愁，或许就是我们的警示。