“唯有河南房次律”的意思及全诗出处和翻译赏析
《席间咏琴客》
唯有河南房次律，始终怜得董庭兰。
《席间咏琴客》崔珏 翻译、赏析和诗意
席间咏琴客
七条弦上五音寒，
此艺知音自古难。
唯有河南房次律，
始终怜得董庭兰。
中文译文：
在席间吟唱琴客
七弦之上五音清冷，
这艺术自古以来难以得到赏识。
唯有河南的房次律，
一直钟爱董庭的兰花。
诗意：
这首诗写了在宴会上吟唱琴曲的一个客人。琴曲的七条弦上只有五个音符，音调冷淡，表达了琴曲的冷艳和高雅。作者认为这种艺术很难得到他人的欣赏，只有河南房次律的方法才能使得董庭兰花继续美丽。
赏析：
这首诗描绘了唐代琴曲的高雅和难以理解之处。作者通过琴曲的冷淡和高雅来表达琴曲的美感。他认为理解琴曲需要了解河南的房次律，并才能真正欣赏到琴曲中董庭兰花的美丽。整首诗以简洁的语言表达了音乐艺术的独特之处，并展示了作者对琴曲的独特感悟。
《席间咏琴客》崔珏 拼音读音参考
xí jiān yǒng qín kè
席间咏琴客
qī tiáo xián shàng wǔ yīn hán, cǐ yì zhī yīn zì gǔ nán.
七条弦上五音寒，此艺知音自古难。
wéi yǒu hé nán fáng cì lǜ, shǐ zhōng lián dé dǒng tíng lán.
唯有河南房次律，始终怜得董庭兰。
“唯有河南房次律”平仄韵脚
拼音：wéi yǒu hé nán fáng cì lǜ平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 04:01:32
哎，读这首诗的时候，我脑子里突然冒出个画面：冷飕飕的秋夜里，有人抱着七弦琴在院子里弹，手指冻得发红，琴声里都带着冰碴子似的。开头那句"五音寒"真是绝了——不是说琴声不好听，而是这手艺太孤独了，连音乐都像结了霜。古人常说知音难遇，但读到"自古难"仨字，还是忍不住叹气：害，搞艺术的人从古至今都这命啊！
后两句突然来了个转折，房次律和董庭兰这对CP（虽然人家是正经师生）简直像武侠小说里的伯牙子期。房次律堂堂河南大官，居然能二十年如一日欣赏个弹琴的，这事儿放现在都够上热搜。但仔细想想，诗里用"怜得"而不是"识得"，这里头有门道——不光是赏识才华，更是疼惜对方在世俗中的艰难处境。就像现在某个大佬力挺地下乐队主唱，不仅要给资源，还得挡刀子。
不过话说回来，这首诗最扎心的是最后那个"始终"。现实里多少人开头热情似火，过两年就"你风格不适合市场"了？房次律这种从一而终的伯乐，简直比熊猫还稀有。现在刷着短视频里各种"三秒留住观众"的教程，再看这首诗，突然觉得七弦琴的冷，不是天气的冷，是人心不古的冷啊。但话说回来，正因为难，那些坚持下来的知音故事，才格外让人心头一暖吧？