“山僧尽相识”的意思及全诗出处和翻译赏析
喻凫的简介
生活在唐代的诗人喻凫是一位非常典型的江南才子，《唐才子传》卷七记载了他简短的生平，《唐才子传》中载：“凫，毗陵人，开成五年，李从实榜进士，仕为乌程县令，有诗名。”1458作为进士出身，喻凫一生创作甚丰，但《全唐诗》仅收录喻凫诗一卷又一首，计65首。这也是他一生之中最杰出的作品之一。...[喻凫的诗词]《题禅院》喻凫 翻译、赏析和诗意
题禅院
无花地亦香，有鹤松多直。
向此奚必孤，山僧尽相识。
中文译文：
禅院的地上没有花朵，却充满了花香，有一棵鹤松树挺拔高大。
来到这里，为何会感到孤独呢？因为山僧们都来相互认识。
诗意：
这首诗描述了一个禅院的景象。禅院里没有花朵，却弥漫着花香，显示出禅院的特殊之处。鹤松树挺拔高大，象征着禅院的坚贞和高尚。诗人在禅院中感到孤独，但也感受到山僧们的互相认识和团结。
赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了禅院的景象。通过对禅院中的花香和鹤松树的描写，表达了禅院的特殊和高尚的氛围。同时，诗人的孤独感也反映出禅院的寂静和清净的氛围。最后两句诗，表达了禅院山僧们的相互认识和团结，彰显出禅院的凝聚力和和谐氛围。整首诗情感平和，意境深远，传递了对禅院的独特理解和赞美之情。
《题禅院》喻凫 拼音读音参考
tí chán yuàn
题禅院
wú huā dì yì xiāng, yǒu hè sōng duō zhí.
无花地亦香，有鹤松多直。
xiàng cǐ xī bì gū, shān sēng jǐn xiāng shí.
向此奚必孤，山僧尽相识。
“山僧尽相识”平仄韵脚
拼音：shān sēng jǐn xiāng shí平仄：平平仄平平
韵脚：(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 15:59:22
这首诗短短四句，却像一幅水墨画啪地展开在眼前！"无花地亦香"这句绝了——明明没有花朵点缀，土地却自带香气，这不就是咱们常说的"平凡处见真章"嘛！仔细想想，或许作者在暗示：美不一定非得靠华丽的外表，对吧？
再看"有鹤松多直"这句，鹤和松树搭在一起，突然就冒出股清冷孤傲的气质。鹤的姿态向来优雅，松树又总是笔直向上，这两个意象组合起来，莫名让人联想到隐士的高洁品格。这里有个有意思的矛盾点：明明松树直挺挺的，但配上自由翱翔的鹤，画面反而活泛起来了，这种动静对比玩得挺妙。
后两句转得特别有意思，"向此奚必孤"像是突然放下身段跟你聊天：来这儿还怕啥孤独啊？紧接着"山僧尽相识"直接破题——原来早有满山的和尚朋友等着呢！这转折就像从独坐品茶的静默，突然切换到老友重逢的热络，把出世与入世的微妙平衡拿捏得死死的。不过话说回来，这种"既享受孤独又不真孤独"的状态，不正是现代人追求的理想生活吗？
整首诗读下来，能明显感受到作者在禅意和生活气之间反复横跳。前两句营造的孤高意境，被后两句的人情味轻轻托住，既不至于冷到冰点，又保留了足够的精神空间。这种留白的艺术，倒让我想起现在流行的"社交距离美学"——既要独处的清净，又要恰到好处的温暖，古人的智慧还真是常读常新啊！