“争得讳含来”的意思及全诗出处和翻译赏析
《百果嘲樱桃》
流莺犹故在，争得讳含来。
李商隐的简介
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。...[李商隐的诗词]
《百果嘲樱桃》李商隐 翻译、赏析和诗意
《百果嘲樱桃》是唐代诗人李商隐的作品。诗中描绘了樱桃比其他水果成熟更早，花朵也更早开放的情景。诗意中蕴含了人与自然界万物的对比，提醒人们珍惜时光，不可过于追求速成。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
琼珠果虽然先成熟，
樱花纵然提前盛开。
鸣莺并没有离去，
争相采食而改变了它们的颜色。
这首诗通过对比樱桃和其他水果的成熟时间以及花朵开放时间，表达了诗人对于时光的思考。樱桃是一种水果，它的成熟和花朵开放都早于其他水果。诗中的“珠实虽先熟，琼莩纵早开”描绘了樱桃领先其他水果成熟的情景。而“流莺犹故在，争得讳含来”则指的是鸣莺飞到了树上采食樱桃，它们仍然留在这里，并改变了它们的颜色。诗人通过这种对比告诫人们，生活中不应追求速成和急功近利，而应珍惜时光，积极地面对现实，仿佛鸣莺一样，不离不弃，享受生活的美好。
这首诗以简洁、明快的语言描绘了樱桃的生长过程，并通过对比中的人与自然界的互动，表达了对时光的思考和对于积极面对生活的反思。通过一种生动的描写手法，引发了读者对于时间和生活的思考，展现了李商隐独特的诗歌才华。
《百果嘲樱桃》李商隐 拼音读音参考
bǎi guǒ cháo yīng táo
百果嘲樱桃
zhū shí suī xiān shú, qióng fú zòng zǎo kāi.
珠实虽先熟，琼莩纵早开。
liú yīng yóu gù zài, zhēng de huì hán lái.
流莺犹故在，争得讳含来。
“争得讳含来”平仄韵脚
拼音：zhēng de huì hán lái平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 07:20:12
这首诗乍看像在赞美早熟的美好，但细细品味，却透着一股酸涩的无奈。珠玉般的果实抢先成熟，琼花也早早绽放，这画面本该是欣欣向荣的，可后两句突然来了个转折——黄莺明明还在枝头蹦跶，却偏要装作没啄过果实似的。哎，这不就像职场里那些抢先立功却不敢认账的同事吗？表面上风光无限，背地里藏着心虚。
第一句里的"珠实"和"琼莩"用得真讲究，珍珠般的果实、美玉似的花苞，堆砌出华丽的开场。但"虽""纵"这两个字一出来，我就感觉不对劲了，仿佛在说：早熟又怎样？早开又如何？后头准没好事儿！果然，"流莺犹故在"直接戳破了表面的繁荣，那只见证过花果盛放的黄莺，此刻倒成了尴尬的存在。最绝的是"争得讳含来"，明明偷吃过果实，偏要擦擦嘴装无辜，这种欲盖弥彰的拉扯感，简直把人性里那点虚荣和怯懦写活了。
我琢磨着，这诗怕是在影射某种社会现象。就像现在互联网公司里，项目还没上线就急着开发布会，结果产品翻车了又集体沉默。那些争先恐后的"早熟"，往往裹挟着泡沫般的虚荣。诗人用流莺的意象，把这种矛盾心态具象化了——既要抢占先机，又怕承担后果，最后活成个拧巴的局。
不过换个角度看，这首诗倒也给当代人提了个醒：早熟未必是福报，抢跑可能崴了脚。就像春天最先冒头的嫩芽，往往最容易遭遇倒春寒。或许真正的成长，不在于争那"第一口鲜"，而是学会在恰当的季节，结出经得起啄食的果实。