“满眼青山未得过”的意思及全诗出处和翻译赏析
《书怀》
只言旋老转无事，欲到中年事更多。
杜牧的简介
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。...[杜牧的诗词]
《书怀》杜牧 翻译、赏析和诗意
《书怀》
杜牧
满眼青山未得过，
镜中无那鬓丝何。
只言旋老转无事，
欲到中年事更多。
诗词的中文译文：
眼前是一片青山，从未踏足过，
镜子里没有一缕白发是什么意思。
只说旋转而又老去，没有任何事情可做，
想到中年，事务更多。
诗意和赏析：
这首诗是杜牧的《书怀》，通过诗人对自己年华的感慨和思考，表达了人生的短暂和岁月的无情。诗人笔下的青山象征着未经历的事情和未实现的愿望，他对青山的渴望体现了对未知世界的向往和对生活的追求。镜中的白发则象征着时间的流逝和老去，诗人感叹光阴似箭，岁月如梭，人们不可逃避时间的消磨和岁月无情的摧残。
诗中的“只言旋老转无事”，表达了诗人对光阴的感慨和对青春逝去的无力控制，同时也表达了对往事的思念和对未来的忧虑。诗人希望以一种积极的姿态面对中年之后的更多事务，展现了不畏将来的勇气和对生活的坚持。
总的来说，这首诗通过细腻的文字描绘，表达了诗人对时光的无奈和对未来的期待，展现了人生的矛盾和挣扎。在岁月的冲刷中，诗人饱含深情地铭记过去，同时勇敢地面对未来，体现了人生的真实与坚韧。
《书怀》杜牧 拼音读音参考
shū huái
书怀
mǎn yǎn qīng shān wèi dé guò, jìng zhōng wú nà bìn sī hé.
满眼青山未得过，镜中无那鬓丝何。
zhǐ yán xuán lǎo zhuǎn wú shì, yù dào zhōng nián shì gèng duō.
只言旋老转无事，欲到中年事更多。
“满眼青山未得过”平仄韵脚
拼音：mǎn yǎn qīng shān wèi dé guò平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:16:04
谁能想到啊，唐朝诗人杜牧竟然在一千多年前就精准戳中了现代打工人的痛点？这首《书怀》乍看像首普通的咏怀诗，可细细品来，简直像刷到了朋友凌晨三点发的emo朋友圈——满屏的中年焦虑扑面而来。
你看他开头就甩出个特写镜头："满眼青山未得过"，这哪是在爬山啊，分明是咱们每天挤地铁时，看着手机里别人环球旅行的朋友圈干瞪眼。转身照个镜子吧，"鬓丝"白得扎眼，这场景多像咱们半夜加完班，突然发现发际线又后退两厘米时的崩溃。最绝的是后两句反转，原以为"旋老转无事"，结果"欲到中年事更多"，这不就是当代人常说的"等我退休就..."的flag还没立稳，就被房贷车贷育儿费啪啪打脸的写照吗？
杜牧这老兄真是把中年人的窘态写绝了。表面看是自嘲衰老，内里却藏着对时间流逝的无力感。那些青山啊、镜中白发啊，就像现代人手机里存着的美景滤镜和修图软件，越是想抓住点什么，越发现生活根本停不下来。仔细想想，这不就是每个被KPI追着跑的打工人的日常吗？嘴上说着"等忙完这阵就休息"，结果永远在deadline的跑道上气喘吁吁。
要说这首诗的厉害之处，就在于它用最朴实的场景，戳破了人生最大的谎言——总觉得熬过某个阶段就会轻松。结果呢？压力就像俄罗斯套娃，打开一层还有一层。杜牧要是活在今天，估计也是个深夜在办公室改PPT，顺便发条"人间真实"微博的社畜吧？