“碧落招邀闲旷望”的意思及全诗出处和翻译赏析
《和乐天招钱蔚章看山绝句》
人间还有大江海，万里烟波天上无。
元稹的简介
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...[元稹的诗词]
《和乐天招钱蔚章看山绝句》元稹 翻译、赏析和诗意
《和乐天招钱蔚章看山绝句》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
碧落招邀闲旷望，
黄金城外玉方壶。
人间还有大江海，
万里烟波天上无。
诗意：
这首诗词表达了对自然美景的赞美和对宇宙壮丽景象的思考。诗人通过描绘山水和天空的壮丽景色，表达了对自然的向往和追求，同时也暗示了人生的浩瀚和辽阔。
赏析：
诗的开篇，诗人以"碧落"形容天空，意指蔚蓝的苍穹。"招邀闲旷望"表达了诗人对大自然的邀请，希望可以一起享受自然的宁静和广阔。接着，诗人使用"黄金城外玉方壶"来形容山水的壮丽和美丽。"黄金城"暗示了富饶和繁华，而"玉方壶"则象征着山水的珍贵和宝贵。
接下来，诗人提到"人间还有大江海"，表达了对人间广袤大地的赞美。"大江海"象征着宽广的河流和浩瀚的海洋，揭示了人世间无尽的可能性和丰富多样的景观。
最后两句"万里烟波天上无"通过夸张的修辞手法，表达了诗人对自然景色的敬畏之情。"万里烟波"形容了山水的辽阔和广袤，而"天上无"则强调了自然景色的无边无际和无法被完全捕捉的特点。这种描写方式既彰显了自然景色的壮丽和宏伟，也体现了人类在面对自然时的渺小和敬畏。
总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宇宙的敬畏和对自然美的追求。它展示了唐代诗人独特的山水意境和对自然的赞美之情，传递了人与自然的共生关系和人类对自然的敬畏之情。
《和乐天招钱蔚章看山绝句》元稹 拼音读音参考
hé lè tiān zhāo qián wèi zhāng kàn shān jué jù
和乐天招钱蔚章看山绝句
bì luò zhāo yāo xián kuàng wàng, huáng jīn chéng wài yù fāng hú.
碧落招邀闲旷望，黄金城外玉方壶。
rén jiān hái yǒu dà jiāng hǎi, wàn lǐ yān bō tiān shàng wú.
人间还有大江海，万里烟波天上无。
“碧落招邀闲旷望”平仄韵脚
拼音：bì luò zhāo yāo xián kuàng wàng平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:02:04
哎，这首诗读起来真有点让人浮想联翩啊！开头那句"碧落招邀闲旷望"就甩了个大钩子——"碧落"这词儿一出来，整个人好像被拽到了九霄云外，天青色的穹顶下，诗人正懒洋洋地斜倚着，眼神儿虚虚地往远处瞟。这种"闲旷"的状态，简直就是当代社畜们最眼馋的摸鱼境界嘛！
第二句"黄金城外玉方壶"突然转场，嚯，又是黄金城又是玉壶的，这不就是传说中的仙界配置？但仔细琢磨琢磨，"黄金"和"玉"这种硬邦邦的材质，反而让人觉得仙家气派里透着股冷冰冰的距离感。就像现在刷短视频时划过的那些网红景点，看着金碧辉煌，可总觉得少了点儿人味儿。
结果诗人笔锋一转，抛出个神转折："人间还有大江海，万里烟波天上无"。哎呦喂，这巴掌打得响亮！合着前面那些仙气飘飘都是铺垫，真正的重头戏在人间烟火里。大江大海的磅礴气势，烟波浩渺的朦胧美感，愣是把天宫比成了小家子气的盆景。这种接地气的赞美，可比那些硬凹仙境的诗实在多了。
要我说啊，这诗最妙的就是这手"欲扬先抑"。先用仙界当诱饵，钓着读者往高处想，结果反手掏出人间的王炸。就像现在年轻人嘴上喊着要躺平修仙，其实骨子里还是爱死了火锅烧烤的烟火气。这种对现世价值的肯定，搁哪个时代都不过时。不过话说回来，要是没有前面对仙界的铺垫，后面的对比哪能这么带劲儿呢？这写作手法，真该让现在那些只会堆砌华丽词藻的网红诗人们好好学学。