“往往成老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
《塞下曲》
且凭天子怒，复倚将军雄。
万鼓雷殷地，千旗火生风。
日轮驻霜戈，月魄悬雕弓。
青海阵云匝，黑山兵气冲。
战酣太白高，战罢旄头空。
万里不惜死，一朝得成功。
画图麒麟阁，入朝明光宫。
大笑向文士，一经何足穷。
古人昧此道，往往成老翁。
高适的简介
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。...[高适的诗词]
塞下曲赏析
此诗描写前半部分描写了壮丽的沙场征战之景，渲染了一种宏阔悲壮的氛围。后半部分则是表达了作者建功立业的雄心壮志，万死不辞，要成为描像麒麟阁的立功之臣，并且十分嘲笑那些文臣，只会读经书，不能真的杀敌报国，可叹这些文人参不透这点的话只会白白的衰老而去，不能名留青史。 本诗表达了作者的豪壮之情，立功报国的雄心壮志。手法大气豪壮，宏大辽阔之气尽显。《塞下曲》高适 拼音读音参考
sāi xià qū
塞下曲
jié shù fú yún jùn, piān piān chū cóng róng.
结束浮云骏，翩翩出从戎。
qiě píng tiān zǐ nù, fù yǐ jiāng jūn xióng.
且凭天子怒，复倚将军雄。
wàn gǔ léi yīn dì, qiān qí huǒ shēng fēng.
万鼓雷殷地，千旗火生风。
rì lún zhù shuāng gē, yuè pò xuán diāo gōng.
日轮驻霜戈，月魄悬雕弓。
qīng hǎi zhèn yún zā, hēi shān bīng qì chōng.
青海阵云匝，黑山兵气冲。
zhàn hān tài bái gāo, zhàn bà máo tóu kōng.
战酣太白高，战罢旄头空。
wàn lǐ bù xī sǐ, yī zhāo dé chéng gōng.
万里不惜死，一朝得成功。
huà tú qí lín gé, rù cháo míng guāng gōng.
画图麒麟阁，入朝明光宫。
dà xiào xiàng wén shì, yī jīng hé zú qióng.
大笑向文士，一经何足穷。
gǔ rén mèi cǐ dào, wǎng wǎng chéng lǎo wēng.
古人昧此道，往往成老翁。
“往往成老翁”平仄韵脚
拼音：wǎng wǎng chéng lǎo wēng平仄：仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 06:00:24
好家伙，这首诗简直就是盛唐的边塞战歌啊！开篇"结束浮云骏"五个字就让人眼前浮现出战马扬蹄的画面，这高适不愧是边塞诗扛把子。你看他写战场，"万鼓雷殷地，千旗火生风"——这画面感简直爆炸，鼓声震得大地发抖，军旗猎猎像要烧起来似的，读着读着肾上腺素都要狂飙了。
等等，中间这几句是不是有点魔幻现实主义的味道？"日轮驻霜戈，月魄悬雕弓"，太阳停在结霜的长矛上，月亮挂在雕花强弓边，这种超现实的时空冻结感，把战争的惨烈瞬间凝固成雕塑般的画面。不过最让我起鸡皮疙瘩的还是"战酣太白高，战罢旄头空"，星象学里主杀伐的太白星高悬，打完仗连象征敌人的旄头星都消失了，这种把天文和战争揉在一起的写法太绝了。
但转到后面"画图麒麟阁"那里，突然觉得不对劲。前面还在歌颂将士们"万里不惜死"的悲壮，后面急转直下变成"大笑向文士"的嘚瑟，这价值观是不是有点割裂？高适自己明明也是个文人啊，怎么突然搞起文武对立来了？不过仔细想想，这或许正是盛唐特有的豪气，就像现在说的"彪悍的人生不需要解释"，那种建功立业的迫切感几乎要冲破纸面。
话说回来，最后两句"古人昧此道，往往成老翁"突然泼了盆冷水。那些没抓住机会的老前辈们，不就成了郁郁而终的失意者吗？这又给全诗蒙上一层功利的阴影。整首诗就像个精分现场，前半段是热血沸腾的战争大片，后半段变成职场晋升指南，这种矛盾反而真实得可怕——毕竟在开疆拓土的年代，谁不想在麒麟阁挂个画像呢？只是这笑对文士的狂妄，总让人觉得胜利者书写的历史里，藏着太多被省略的叹息。