“失道还衰老”的意思及全诗出处和翻译赏析
《览镜书怀》
自笑镜中人，白发如霜草。
扪心空叹息，问影何枯槁。
桃李竟何言，终成南山皓。
李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...[李白的诗词]
《览镜书怀》李白 翻译、赏析和诗意
《览镜书怀》是唐代诗人李白的一首诗词，诗意深远，表达了人生的无常和岁月的无情。
这首诗词的中文译文可以是：
得道无古今，
失道还衰老。
自笑镜中人，
白发如霜草。
扪心空叹息，
问影何枯槁。
桃李竟何言，
终成南山皓。
诗词的意境描绘了李白站在镜子前观看自己的形象，看到自己的白发如同霜草一般。他感到自己虽然曾经有过得道的时刻，但最终还是会衰老。他扪心自问，感叹自己的形象为何如此枯槁，但却得不到任何答案。最后的两句"桃李竟何言，终成南山皓"暗指人生的荣华富贵如桃李般短暂，最终都会变得如同南山一般皓白。
这首诗词表达了作者对人生和时光的深沉思考。他通过对自己的镜子形象的反思，揭示了人生的无常和一切事物的消逝。作者深刻地意识到人生的短暂和无常，人的青春终会老去，欢乐和荣华也会逝去，最终都会变得如同白发一般。同时，他也在反思人生的价值和意义，人的一生虽然无法长久，但也应该拥有一份内在的美和深度的思考。总结来说，这首诗词表达了对人生的思考和对人生短暂的感慨，表现出诗人对光阴流转的洞悉和对人生价值的思考。
《览镜书怀》李白 拼音读音参考
lǎn jìng shū huái
览镜书怀
dé dào wú gǔ jīn, shī dào hái shuāi lǎo.
得道无古今，失道还衰老。
zì xiào jìng zhōng rén, bái fà rú shuāng cǎo.
自笑镜中人，白发如霜草。
mén xīn kōng tàn xī, wèn yǐng hé kū gǎo.
扪心空叹息，问影何枯槁。
táo lǐ jìng hé yán, zhōng chéng nán shān hào.
桃李竟何言，终成南山皓。
“失道还衰老”平仄韵脚
拼音：shī dào hái shuāi lǎo平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:43:51
一读这首诗，我脑子里立刻蹦出个画面：李白大半夜对着铜镜挠头，边叹气边嘀咕"这白头发咋就跟野草似的疯长啊？"开头两句"得道无古今，失道还衰老"直接把时间轴给掰碎了——追求大道的人能突破时空限制，可要是丢了这份精神追求，啧啧，立马就被衰老追着跑。这反差感绝了，就像突然从云端跌进菜市场，满耳朵都是催婚催生的唠叨。
中间四句简直是大型自我吐槽现场。诗人摸着胸口自问自答，连影子都成了吐槽对象："你说你咋憔悴成这样了？"这哪是写诗，分明是中年危机实录嘛！不过仔细咂摸，这种自嘲里藏着更深的东西。那句"桃李竟何言"特别戳人——春天开得热闹的桃李，最后不也化作南山皓的陪衬？我猜李白这时候可能刚经历仕途挫败，表面在哀叹白发，实则是在追问生命的意义：轰轰烈烈和默默无闻，到底哪种才算活明白了？
说到底，这首诗就像杯浓茶，初尝苦涩，回甘悠长。我们现在刷着朋友圈焦虑年龄，李白千年前早就把这种焦虑写透了。不过人家到底是大诗人，愣是把中年危机升华成了哲学思考。最后那个"南山皓"的典故用得妙，既像是自我安慰，又像在说"去他的功名利禄，老子要当隐士了"。这种在现实困境里硬开出朵精神莲花的本事，大概就是李白让人着迷的地方吧？