爱莫之助的意思和出处
- 爱
- 莫
- 之
- 助
- 成语名称：
- 爱莫之助
- 成语拼音：
- [ài mó zhī zhù]
- 成语解释：
- 虽然同情，却限于条件无从帮助
- 成语出处：
- 宋 陈亮《喻夏卿墓志铭》：“晚虽家事不如初，而亲戚故旧之急难，族人子弟之美事，爱莫之助，每致其惓惓之意，而人人常信之。”
- 成语例句：
- 晚虽家事不如初，而亲戚故旧之急难，族人子弟之美事，爱莫之助，每致其倦倦之意，而人人常信之。★宋·陈亮《喻夏卿墓志铭》
- 感情褒贬：
- 中性成语
- 成语词性：
- 紧缩式；作谓语；表示想帮助但又无能为力
- 结构类型：
- 紧缩式成语
- 形成年代：
- 古代成语
- 标准拼音：
- 繁体字形：
- 愛莫之助
- 英文翻译：
- willing to help but unable to do so
- 成语故事：
- **爱莫之助的故事** 村东头的李婶得了重病，邻居阿福听说后急得直搓手。他从小看着李婶的儿女长大，如今李家掏空积蓄治病，阿福恨不得把自家米缸搬过去帮忙。可他自己只是个卖菜为生的鳏夫，儿子还在县里读书，兜里攒的铜板都是给儿子交束脩的。夜里他蹲在门槛上叹气，月光照着手里攥了半天的碎银子，最终又默默塞回枕头下。后来李婶的远房侄子凑钱请来了郎中，阿福隔着篱笆望见药炉升起白烟，既欣慰又像吞了块热炭——有些心意啊，终究只能闷在胸口滚烫，却倒不出来。 （故事说明："爱莫之助"指内心同情却无力相助，就像阿福虽有关怀却受现实所限。这个成语提醒我们，有时真诚的关切本身也是一种温暖的力量。）
- 成语接龙：
- “爱莫之助”成语接龙
- 成语分类：
- 四字成语 紧缩式成语 诗经的成语 A开头的成语
- 成语标签：
- 限于 条件
更新时间：2026-10-07 07:48:38