x 关闭导航
x 关闭导航

《芳树》

[南北朝] 萧衍

绿树始摇芳,芳生非一叶。
一叶度春风,芳芳自相接。
色杂乱参差,众花纷重叠。
重叠不可思,思此谁能惬。

萧衍的简介

萧衍的诗词 梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。...[萧衍的诗词]

芳树翻译及注释

翻译
  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?

注释
①度:过,经历。
②参差:不齐。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。

芳树简析

  此乐府诗为萧衍感物兴怀之作。与其他诗人多怜花惜人不同,萧衍之怜花则重在对芳树的赏玩。

《芳树》萧衍 拼音读音参考

fāng shù
芳树

lǜ shù shǐ yáo fāng, fāng shēng fēi yī yè.
绿树始摇芳,芳生非一叶。
yī yè dù chūn fēng, fāng fāng zì xiāng jiē.
一叶度春风,芳芳自相接。
sè zá luàn cēn cī, zhòng huā fēn chóng dié.
色杂乱参差,众花纷重叠。
chóng dié bù kě sī, sī cǐ shuí néng qiè.
重叠不可思,思此谁能惬。

诗友评论

更新时间:2026-09-27 21:12:19

这首小诗乍一看像是一幅清新的春日图,但细品之下,却藏着让人忍不住挠头的哲学难题。开头"绿树始摇芳"四个字就让我眼前冒出嫩芽抽枝的画面,可紧接着的"芳生非一叶"突然来了个转折——哎,原来芳香不是某片叶子的功劳?这设定让我想起现在常说的"集体的力量",不过作者用"一叶度春风"的递进,倒像是给个人英雄主义留了条缝。

中间四句像极了用文字作画,色块乱中有序地堆叠,特别是"众花纷重叠"这句,简直能脑补出AI生成的繁花壁纸。但作者突然在最后两联急转弯,把视觉冲击转成心理困惑。"重叠不可思"这五个字特别有意思,像是画家突然甩了画笔,盯着满纸绚烂开始怀疑人生——花团锦簇固然美,但美得太满反而让人无所适从?

我总觉得这首诗像是作者和自己较劲的产物。前六句分明在享受自然之美,后两句却突然给这份享受打了个问号。这种自我矛盾反而让诗有了嚼劲,就像喝奶茶时突然嚼到未化的黑糖块。或许作者想表达的是:美到极致反而会触发人类的无力感?就像我们面对满天繁星时,既惊叹又惶恐的复杂心情。不过这个转折要是再自然些就更妙了,现在读着总觉得像被美景绊了个踉跄。