文征明的简介
文征明（1470-1559），原名壁，字征明。四十二岁起以字行，更字征仲。因先世衡山人，故号衡山居士，世称“文衡山”，明代画家、书法家、文学家。汉族，长州（今江苏苏州）人。生于明宪宗成化六年，卒于明世宗嘉靖三十八年，年九十岁，曾官翰林待诏。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。...[文征明的诗词]拜年翻译
不要求见面只是希望通过拜贴来问候，因此我的屋中早上堆满了各种名贵的拜贴。
我也随潮流向他人投送拜贴，人们只会嫌弃简慢，而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。
《拜年》文征明 拼音读音参考
bài nián
拜年
bù qiú jiàn miàn wéi tōng yè, míng zhǐ zhāo lái mǎn bì lú.
不求见面惟通谒，名纸朝来满敝庐。
wǒ yì suí rén tóu shù zhǐ, shì qíng xián jiǎn bù xián xū.
我亦随人投数纸，世情嫌简不嫌虚。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:50:48
哎，这首诗简直像一面照妖镜，把春节拜年的虚伪劲儿照得透透的！开头那句"名纸朝来满敝庐"让我瞬间脑补出微信群里刷屏的拜年消息——那些群发的祝福语，可不就是明朝版的表情包轰炸？文徵明这老哥儿在五百年前就看透了人情世故的套路，现在读来还是扎心得很。
你看他嘴上说着"我亦随人投数纸"，身体倒是很诚实地跟着大部队走流程。这哪是拜年啊，分明是社交KPI打卡现场嘛！最绝的是最后那句"世情嫌简不嫌虚"，简直把现代人的社交流氓逻辑扒了个精光。就像现在发红包非得凑个6.66图吉利，谁在乎这点钱能买几根葱？大家要的就是那个虚头巴脑的仪式感。
不过话说回来，诗人这种"众人皆醉我也装醉"的姿态倒是挺真实的。仔细想想，我们谁没在家族群里发过"祝长辈福如东海"的复制粘贴？这种无奈的从众心理，反倒让诗里透出点黑色幽默。就像明知预制菜没锅气，过年还是得摆满一桌子，图的就是个热闹劲儿。
说到底，这首诗能穿越时空引发共鸣，正说明人情社会的游戏规则压根没变过。那些被嫌弃的"虚"，何尝不是维系社会关系的润滑剂？文徵明要是活到现在，估计得在朋友圈发个"已读不回是当代最高礼仪"的段子，继续调侃这停不下来的社交假面舞会。