赵汝茪的简介
赵汝茪 guāng（约公元1247年前后在世），字参晦，号霞山，又号退斋，赵宋宗室，宋太宗第四子、商王元份七世孙，为赵善官之幼子。里居及生卒年均不详，约宋理宗淳佑中前后在世。有词名，周密曾拟其词体作词，宋编的《阳春白雪》和《绝妙好词》均选其作品，《全宋词》辑其《退斋词》一卷，存词九篇。...[赵汝茪的诗词]《清平乐》赵汝茪 翻译、赏析和诗意
清平乐
锦屏香褪。寒隐轻衫嫩。
燕子护泥飞不稳。庭掩百花难认。
双双绣带微风。海棠此夜帘栊。
愁损一番寒食，小窗淡月残红。
中文译文：
锦屏上的花香已经褪去。清寒使轻衣柔嫩。
燕子急忙修整泥巢却不稳。庭院里的百花也难以辨认。
双双红绳轻拂微风。海棠花在此夜中遮住窗棂。
愁思减损了寒食的乐趣，小窗内透出淡淡的月光和残红。
诗意：
这首诗表达了诗人对春日清明与寒食节的惆怅之情。诗人以形象的描写展现了春日清明的景物变化，如花香褪去、燕子修巢不稳、庭院中百花难以辨认等等，传达出自然界的深情和变幻无常。而最后两句，则表达了诗人因思念而减损了享受寒食之乐的心情。
赏析：
诗中的描写细腻动人，通过形象的意象，将春日清明的景物和诗人的内心感受相融合。描述锦屏香褪、寒隐轻衫嫩，让人感受到了春天的变革和凉爽的气息。燕子护泥、庭掩百花，形象地描绘了动物和植物在春天中的活动状态，增添了自然界的生气。双双绣带微风、海棠此夜帘栊，描写了微风拂动细腻的红绳和遮住窗棂的海棠花，使人感受到了春日的柔和和美好。最后两句表达了诗人因思念而减损了享受寒食之乐的心情，给整首诗增添了一丝凄凉的色彩。
整首诗通过环环相扣的描写，展现了春日的美好和流转，以及诗人内心的郁闷和思念之情，给人以别样的触动和感受。
《清平乐》赵汝茪 拼音读音参考
qīng píng lè
清平乐
jǐn píng xiāng tuì.
锦屏香褪。
hán yǐn qīng shān nèn.
寒隐轻衫嫩。
yàn zi hù ní fēi bù wěn.
燕子护泥飞不稳。
tíng yǎn bǎi huā nán rèn.
庭掩百花难认。
shuāng shuāng xiù dài wēi fēng.
双双绣带微风。
hǎi táng cǐ yè lián lóng.
海棠此夜帘栊。
chóu sǔn yī fān hán shí, xiǎo chuāng dàn yuè cán hóng.
愁损一番寒食，小窗淡月残红。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 03:53:29
这首词读起来就像一幅被春雨打湿的江南水墨画，朦胧中带着点说不清道不明的愁绪。开篇的「锦屏香褪」瞬间把人拽进暮春时节的闺阁，屏风上的香料似乎都褪了色，连空气里飘着的都是将散未散的余香。最妙的是「寒隐轻衫嫩」这句，明明天气回暖穿薄衫了，偏要用「寒」字点出倒春寒的体感，那个「嫩」字简直像手指戳在丝绸上，连料子轻飘飘的触感都能摸得到。
中间几处意象特别有意思——扑腾着衔泥的燕子摇摇晃晃，像极了刚学会走路的孩童；满院子百花开到辨不清品种，倒像是颜料盘打翻在宣纸上。读到「双双绣带微风」时突然卡壳，绣带被风吹得成双成对飘动，但屋里的人却形单影只，这种对比简直在人心尖上挠痒痒。夜里的海棠花隔着帘子若隐若现，让我想起小时候蹲在奶奶家纱窗后看月季，花瓣边缘被月光镀了层银边。
最绝的是结尾的「寒食」与「残红」联动，寒食节禁火的冷清撞上满地落花的颓唐，把时间流逝的无力感直接拍在读者脸上。那个「小窗淡月」的镜头语言，完全就是电影里的空镜留白，月光像撒了把盐在未愈合的伤口上。整首词像用狼毫笔蘸着隔夜茶写的，看似清浅的笔触底下藏着化不开的孤独，这种「淡妆浓抹总相宜」的哀愁，可比嚎啕大哭高级多了。