x 关闭导航
x 关闭导航

《观猎》

[唐代] 王昌龄

角鹰初下秋草稀,铁骢抛鞚去如飞。
少年猎得平原兔,马后横捎意气归。
分类标签: 唐代 王昌龄

王昌龄的简介

王昌龄的诗词 王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。...[王昌龄的诗词]

《观猎》王昌龄 翻译、赏析和诗意

《观猎》

角鹰初下秋草稀,
铁骢抛鞚去如飞。
少年猎得平原兔,
马后横捎意气归。

诗意和赏析:
这首诗以观看狩猎为题材,描绘了一个少年猎人的场景。

诗人描述了秋天的景色,秋草稀疏,角鹰第一次下落,给人一种淡淡的秋意。铁骢是一种快马,迅速地扬起蹄子如飞驰而去。少年猎人骑在马上,成功地捕获了平原上的兔子。少年战胜了猎物,以骑马的方式归来,坐在马背上散发着自豪和自信,这表现了年轻人的精神风貌和豪迈情怀。

这首诗以简洁的语言描绘了狩猎的场景,通过对动物和人物的形象描写,表达了年轻人奋勇争先、自信自强的精神。同时,诗人也借狩猎之景,抒发了对豪杰气概的憧憬和赞美。整首诗蕴含了诗人对青春和英勇精神的赞美,并寄托了对年轻一代的希望和期待。

中文译文:
观猎

角隼初落秋草疏,
铁骢蹄扬如飞驹。
少年得到平原兔,
马背自带意气归。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《观猎》王昌龄 拼音读音参考

guān liè
观猎

jiǎo yīng chū xià qiū cǎo xī, tiě cōng pāo kòng qù rú fēi.
角鹰初下秋草稀,铁骢抛鞚去如飞。
shào nián liè dé píng yuán tù, mǎ hòu héng shāo yì qì guī.
少年猎得平原兔,马后横捎意气归。

诗友评论

更新时间:2026-10-02 06:27:53

这首题为《少年行》的边塞短诗,读来就像在秋日草原上看了一场快剪短视频。开篇「角鹰初下秋草稀」七个字,直接把镜头怼到了苍茫天地间——猎鹰俯冲时掀起的草屑仿佛能扑到脸上,稀疏的秋草在疾风中簌簌发抖的画面感太顶了!这时候马蹄声突然炸响,「铁骢抛鞚去如飞」里的「抛」字用得真绝,马缰脱手的瞬间,连读者都会跟着心跳漏拍,仿佛看到少年猎手与战马达成某种野性契约,化作离弦之箭射向猎物。

最妙的转折在后两句。当读者以为要上演血腥猎杀时,诗人却把镜头切到少年「马后横捎意气归」的剪影。这个「横捎」动作堪称灵魂之笔——不是郑重其事地悬挂,而是漫不经心地斜插着野兔,那种骨子里的傲气比明晃晃的炫耀更戳人。有意思的是,明明全诗在写狩猎,真正着墨捕猎过程的只有「猎得平原兔」五个字,就像高手过招只亮剑鞘,留白的艺术玩得溜啊。

不过细品之下,这种「虎头蛇尾」的结构或许正是诗人的小心机。前两句用鹰击长空、马踏疾风的宏大叙事吊足胃口,后两句突然收束到少年随手拎着猎物的特写,这种反差反而让意气风发的少年形象更立体了。就像现在短视频里常见的「高燃转场」,前面再酷炫的特效,最后还是要落在人物微表情上才能引发共鸣。只是诗中「意气」二字稍显直白,要是能用更鲜活的意象替代,或许能留给读者更多想象空间。

总体来说,这首诗就像塞外风里卷着的一把沙砾,粗粝里带着灼人的温度。没有刻意雕琢的华丽辞藻,却在动静转换间把少年游侠的飒爽劲儿刻画得入木三分。放在当下,这种「去油腻」的青春叙事依然能让人隔着屏幕闻到马背上的汗味和青草香,算是古典诗歌里的「少年感」天花板了。

更多诗词分类