张孝祥的简介
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”...[张孝祥的诗词]《清平乐（寿叔父）》张孝祥 翻译、赏析和诗意
《清平乐（寿叔父）》是宋代张孝祥创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
英姿慷慨，独立于尘埃之外。
湖海间有着一生的豪情。
前行啊，如云中的龙会聚一般。
周围花园中芬芳的兰花和美玉璧。
举杯共祝寿，祝愿长寿。
此地距离天尺有五步之遥，
明年将带着行囊前往西清。
诗意：
这首诗词表达了作者对寿叔父的赞颂和祝福。寿叔父英姿勃发，不受世俗尘埃的束缚，与众不同。他在湖海之间展现了一生的豪情壮志。诗中提到他将前往云龙之地，预示着他将会有一次重要的会面和机遇。周围的花园中盛开着香气四溢的兰花，闪耀着美丽的玉璧。作者举起酒杯与寿叔父共同祝福他的长寿。虽然此时距离天尺只有五步之遥，但明年，他将背起行囊前往西清。
赏析：
这首诗词通过对寿叔父的描绘，展现了他的非凡风采和坚定的追求。他独立于尘埃之外，展示出与众不同的气质。湖海象征着广阔的世界，寿叔父在其中表现出一生的豪情壮志。云龙之地的会面预示着他将迎来重要的机遇和成就。花园中的兰花和美玉象征着高尚的品质和珍贵的财富。诗人举杯共祝脩龄，表达了对寿叔父长寿和幸福的祝福。最后，诗人提到明年将前往西清，暗示着寿叔父将继续不断追求理想和进取。
整首诗词以豪情壮志为主题，描绘了寿叔父的个性和追求，展示了他的独特魅力。通过花园中的兰花和美玉的描写，诗人也表达了对高尚品质和珍贵财富的向往。整体而言，这首诗词以细腻的形象描写和朴素的语言，表达了对寿叔父的赞颂和祝福，同时也寄托了对理想追求和美好未来的向往。
《清平乐（寿叔父）》张孝祥 拼音读音参考
qīng píng lè shòu shū fù
清平乐（寿叔父）
yīng zī kāng kǎi.
英姿慷慨。
dú lì fēng chén wài.
独立风尘外。
hú hǎi píng shēng háo qì zài.
湖海平生豪气在。
xíng yǐ yún lóng jì huì.
行矣云龙际会。
chōng tíng lán yù sēn sēn.
充庭兰玉森森。
yī shāng gòng zhù xiū líng.
一觞共祝脩龄。
cǐ dì qù tiān chǐ wǔ, míng nián chí tuó xī qīng.
此地去天尺五，明年持橐西清。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:08:35
有没有那种一见倾心的诗句？读这首词的时候，我脑子里突然蹦出这个念头。开篇“英姿慷慨，独立风尘外”八个字直接往眼前砸，像武侠小说里剑客挥出的第一道寒光——嚯，这扑面而来的飒爽劲儿！
仔细咂摸词句，发现作者在豪气里藏了根柔韧的线。说“湖海平生豪气在”的时候，总让我联想到李白醉卧长安的狂态，可转头又用“兰玉森森”这种庭院花木作比，硬是把江湖气收束成世家子弟的端方。这种矛盾感特有意思，就像看见穿盔甲的人腰间别着朵牡丹，刚柔混搭得挺带感。
最妙的是结尾那两句。“此地去天尺五”让我想起长安城“城南韦杜，去天五尺”的典故，明摆着暗示官场腾达，可“持橐西清”又带着点文人清贵气。这哪儿是单纯的祝寿词啊，分明是借着酒盏把野心包在雅致里。就像现在人发朋友圈，晒着咖啡书卷，其实暗戳戳露出豪车钥匙的边角。
整首词就像块多层夹心蛋糕：表层的豪迈，中层的雅致，底层的功名心。作者把出世入世的心思搅和得浑然天成，难怪读着读着会恍惚——这到底是真洒脱，还是暗搓搓的凡尔赛？不过转念一想，哪个读书人没做过“事了拂衣去，深藏身与名”的梦呢？这种拧巴劲儿，反而让词里的形象更真实可爱了。