《前调》
[宋代] 李吕
锦字两行妆宝扇。
扇中鸾影迷娇面。
兰叶歌翻春事空，孤凤离鸾两含怨
含怨。
两颦浅。
羽髻云鬟低玉燕。
绿沈香底金鹅扇。
隐隐花枝轻颤。
当筵不放红云转。
正是玉壶春满。
李吕的简介
李吕，字滨老，一字东老，邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年，卒于宁宗庆元四年，年七十七岁。端庄自重，记诵过人。年四十，即弃科举。好治易，尤留意通鉴。教人循循善诱，常聚族百人，昕夕击鼓，聚众致礼享堂，不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷，《国史经籍志》传于世。...[李吕的诗词]《前调》李吕 翻译、赏析和诗意
《前调》是宋代诗人李吕的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文：
未须弹。锦字两行妆宝扇。
扇中鸾影迷娇面。
兰叶歌翻春事空，
孤凤离鸾两含怨含怨。
两颦浅。羽髻云鬟低玉燕。
绿沈香底金鹅扇。
隐隐花枝轻颤。
当筵不放红云转。
正是玉壶春满。
诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的女子，她手持宝扇，面庞如娇花一般美丽。扇子中的鸾鸟影儿给她的妩媚面容增添了神秘和诱惑。她唱着兰叶歌，但春天的快乐却变得空虚。她是一只孤凤，离开了伴侣，内心充满了忧愁和怨恨。她的额头微微皱起，云鬟低垂着，像是低着头的美玉燕子。她手持金鹅扇，扇面上点缀着绿色的沈香，扇子轻轻颤动，像是花枝在微风中轻摇。她坐在宴会上，不敢放红云转动，宛如玉壶中盛满了春天。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了一位美丽而寂寞的女子形象，通过对她的容貌、动作和心境的描写，展现出她的矛盾与忧愁。作者运用了丰富的意象，将扇子、鸾鸟、兰叶、孤凤等形象融入诗中，增添了诗词的艺术感和意境。
诗词中反映了女子的内心世界，她唱着兰叶歌，但却感到春意空虚，这表达了她对生活的不满和内心的孤独。同时，她离开了伴侣，怀着怨恨和忧愁，这种情感的表达使诗词更富有情绪和张力。
诗中的意象运用也十分巧妙。扇中鸾影迷娇面，形容女子的美丽和神秘，使她更加引人注目。而孤凤离鸾的描写，则既传达了女子的忧伤，又凸显了她的独立和坚韧。
整首诗词以描写女子为主线，通过对容貌、动作和心境的描写，展示了她的内心世界和情感体验。同时，意象的运用和对细节的把握，增强了诗词的表现力和艺术感。这首诗词以细腻的笔触展现了一位美丽而寂寞的女子形象，使人产生共鸣并引发对人生、情感和命运的思考。
《前调》李吕 拼音读音参考
qián diào
前调
wèi xū dàn.
未须弹。
jǐn zì liǎng xíng zhuāng bǎo shàn.
锦字两行妆宝扇。
shàn zhōng luán yǐng mí jiāo miàn.
扇中鸾影迷娇面。
lán yè gē fān chūn shì kōng, gū fèng lí luán liǎng hán yuàn
兰叶歌翻春事空，孤凤离鸾两含怨
hán yuàn.
含怨。
liǎng pín qiǎn.
两颦浅。
yǔ jì yún huán dī yù yàn.
羽髻云鬟低玉燕。
lǜ shěn xiāng dǐ jīn é shàn.
绿沈香底金鹅扇。
yǐn yǐn huā zhī qīng chàn.
隐隐花枝轻颤。
dāng yán bù fàng hóng yún zhuǎn.
当筵不放红云转。
zhèng shì yù hú chūn mǎn.
正是玉壶春满。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 21:32:44
这首词读起来像是一幅被泪水洇湿的工笔画，明明用着最艳丽的色彩，却处处透着凉意。开篇「未须弹」三字就带着欲说还休的克制，让人忍不住想：究竟是什么样的心事，连琴弦都承受不住？那些金玉锦绣的意象——宝扇、鸾影、兰叶歌，在词人笔下都成了扎心的银针，越是精致越是刺痛。
我特别喜欢「绿沈香底金鹅扇」这句，沉香木的幽绿托着鎏金的扇面，这种撞色处理简直像电影里的特写镜头。但紧接着「花枝轻颤」的微妙动态，又瞬间把浮华打回原形。宴席上的红云流转，玉壶春满的热闹，在词中人眼中全成了囚笼，连发髻上的玉燕都仿佛要振翅逃离。这种用富贵写孤寂的笔法，比直写清贫更让人心颤。
最戳人的是「孤凤离鸾两含怨」这句双关。既是说扇面图案，又暗指人事分离，连「两颦浅」的蹙眉都像被精心描摹的工笔，美得教人心碎。但细想又觉得矛盾：既然都「春事空」了，为何还要执着地「当筵不放红云转」？或许这就是词人想说的——有些执念越是用力握紧，越像攥着把金箔，最后只剩满手冰冷的璀璨。
整首词就像在描摹一面裂了缝的铜镜，镜中美人越是妆扮得完美，镜面的裂痕就越发狰狞。这种撕裂感贯穿始终，让人读完后忍不住对着空气发会儿呆——原来华丽的忧伤，比素淡的哀愁更难消受啊。