《三字令》
[宋代] 向子諲
红蔌蔌，绿漪漪。
花满地，水平池。
烟光里，云影上，画船移。
纹鸳并，白鸥飞。
歌韵响，酒行迟。
将我意，入新诗。
春欲去，留且住，莫教归。
向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。...[向子諲的诗词]《三字令》向子諲 翻译、赏析和诗意
《三字令》是一首宋代的诗词，作者是向子諲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
春天即将结束，雨水仍在持续。
红红的花朵，绿绿的水波。
花朵盛开满地，水面平静如池塘。
烟雾中，云影飘动，画船缓慢前行。
纹鸳并在一起，白鸥飞翔。
歌声和韵律回荡，酒宴进行得悠闲。
我将我的情感，表达在新的诗篇之中。
春天即将离去，请你留下，不要让它归去。
诗意：
《三字令》通过简洁而生动的描绘，表达了春天即将过去的情景。在春天接近尾声时，雨水仍在不断降落，花朵盛开的景象让人心生喜悦。诗人描绘了花朵满地、水面平静的画面，以及烟雾中飘动的云影和缓慢前行的画船。纹鸳并在一起，白鸥飞翔，给诗中增添了生动的图景。歌声和韵律回荡，酒宴进行得悠闲，表达了春天临别时人们的欢乐心情。最后，诗人希望能将自己的情感表达在新的诗篇中，并请求春天留下，不要轻易离去。
赏析：
《三字令》以简短的诗句勾勒出春天末尾的景象，通过生动的描绘和韵律的运用，将读者带入了一幅充满生机和喜悦的画面。作者运用了丰富的形容词来描绘花朵的鲜艳和水面的平静，给人以视觉上的愉悦感受。同时，通过描写烟雾中的云影和船的缓慢行进，给诗中增添了一种悠闲和宁静的氛围。诗中还出现了纹鸳和白鸥，这些形象的运用增添了生动感和自然的美感。最后，作者表达了对春天离去的不舍之情，并希望能将自己的情感融入到新的诗篇中。整首诗唤起了人们对春天的美好回忆和无尽的遐想，展示了作者对自然景物的独特感受和情感的流露。
《三字令》向子諲 拼音读音参考
sān zì lìng
三字令
chūn jǐn rì, yǔ yú shí.
春尽日，雨余时。
hóng sù sù, lǜ yī yī.
红蔌蔌，绿漪漪。
huā mǎn dì, shuǐ píng chí.
花满地，水平池。
yān guāng lǐ, yún yǐng shàng, huà chuán yí.
烟光里，云影上，画船移。
wén yuān bìng, bái ōu fēi.
纹鸳并，白鸥飞。
gē yùn xiǎng, jiǔ xíng chí.
歌韵响，酒行迟。
jiāng wǒ yì, rù xīn shī.
将我意，入新诗。
chūn yù qù, liú qiě zhù, mò jiào guī.
春欲去，留且住，莫教归。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 07:43:31
这首诗词读起来，就像一幅春日的画卷在眼前缓缓展开。你看，春天快要结束了，雨后的景色格外清新。红色的花瓣簌簌落下，绿色的水波轻轻荡漾。花儿铺满了地面，水涨到了池塘的边缘。在烟雾和光影的交织中，云影飘过，画船慢慢移动。成对的鸳鸯在水中嬉戏，白鸥在空中飞翔。歌声悠扬，酒杯却迟迟未动。诗人想要把自己的情感，融入新写的诗篇里。春天即将离去，他希望它留下，不要这么快就离开。
这首诗词的画面感很强，读着读着，仿佛能闻到雨后泥土的芬芳，听到远处传来的歌声。诗人的情感很细腻，他捕捉到了春天的每一个细节，从落花到水波，从鸳鸯到白鸥，每一笔都充满了对春天的眷恋。他想把这份情感写进诗里，让春天在文字中永远停留。
我觉得，这首诗词最打动人的地方，是那种淡淡的忧伤和不舍。春天总是短暂的，美好也总是稍纵即逝。诗人用他的笔，把这份美好定格下来，让我们在阅读时，也能感受到那份对春天的珍惜和留恋。他不想让春天走，就像我们有时候也不想让美好的时光流逝一样。这种情感，很真实，也很动人。
读完这首诗词，我忽然觉得，生活中的美好，其实也需要我们用心去捕捉和珍惜。无论是春天的景色，还是那些转瞬即逝的瞬间，都应该被我们好好记住。或许，我们也可以像诗人一样，用文字、用画笔、用相机，把这些美好留下来，成为我们记忆中的一部分。