《临江仙（熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别）》
[宋代] 叶梦得
兴阑却上五湖舟。
鲈莼新有味，碧树已惊秋。
台上微凉初过雨，一尊聊记同游。
寄声时为到沧洲。
遥知欹枕处，万壑看交流。
叶梦得的简介
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。...[叶梦得的诗词]《临江仙（熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别）》叶梦得 翻译、赏析和诗意
《临江仙（熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别）》是宋代诗人叶梦得创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
自笑天涯无定准，飘然到处迟留。
兴阑却上五湖舟，鲈莼新有味，碧树已惊秋。
台上微凉初过雨，一尊聊记同游。
寄声时为到沧洲，遥知欹枕处，万壑看交流。
诗意：
这首诗描绘了诗人游历天涯，自由自在地流连于各地的情景。诗人自嘲自己没有固定的归宿，随意地到处流浪旅行。他在秋天来临之际乘船游览五湖之上，品尝鲈鱼和莼菜的鲜美，感叹碧树已经被秋风吹惊。坐在熙春台上，微凉的气息刚刚经过雨水的洗涤，他举起酒杯，留下了与同伴共游的美好回忆。他将心声寄托在时光中，希望能到达沧洲，远方的人也能感受到他倾诉的心情，就像看到了千万条幽深的山谷交织在一起。
赏析：
这首诗词以自由自在的旅行为主题，表达了诗人对远方的向往和对自然景色的感受。诗中运用了丰富的意象和描写，使读者能够感受到诗人的情感和心境。
诗中的"天涯无定准"表达了诗人对自己流浪生活的自嘲，他没有固定的归宿，随意地到处漂泊。"飘然到处迟留"则展示了诗人游历的自由和不拘束。他乘船游览五湖，品尝美食，感受大自然的变化，这些描写使诗词充满了生活的趣味和情趣。
诗中所描述的熙春台，是一个供人休憩欣赏风景的地方。诗人坐在台上，感受微凉的气息，与同伴一起品酒共游。这种闲适自在的氛围与自然景色的描绘相得益彰，使整首诗词充满了宁静与愉悦的情感。
诗词最后几句表达了诗人寄托于时光的心愿，希望自己的声音能够传达到远方，让遥远的人们感受到他的心情。"欹枕处"和"万壑看交流"这两句意味深长，表达了诗人希望自己的心声能够超越时空的限制，与遥远的大自然和他人的心灵相通。
整首诗词以自由、流动和自然为主题，通过描绘诗人的旅行和感受，展示了他对自然的热爱和对人与人之间心灵的交流的向往。这首诗词在情感和意境上都给读者带来了一种宁静、愉悦和远离尘嚣的感受，让人感叹自然之美和人与自然、人与人之间的共鸣。
《临江仙（熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别）》叶梦得 拼音读音参考
lín jiāng xiān xī chūn tái yǔ wáng qǔ dào hè fāng huí céng gōng gǔn huì bié
临江仙（熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别）
zì xiào tiān yá wú dìng zhǔn, piāo rán dào chù chí liú.
自笑天涯无定准，飘然到处迟留。
xìng lán què shàng wǔ hú zhōu.
兴阑却上五湖舟。
lú chún xīn yǒu wèi, bì shù yǐ jīng qiū.
鲈莼新有味，碧树已惊秋。
tái shàng wēi liáng chū guò yǔ, yī zūn liáo jì tóng yóu.
台上微凉初过雨，一尊聊记同游。
jì shēng shí wéi dào cāng zhōu.
寄声时为到沧洲。
yáo zhī yī zhěn chù, wàn hè kàn jiāo liú.
遥知欹枕处，万壑看交流。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 21:23:54
这首诗词，读起来有一种漂泊不定的感觉，像是在天涯海角游荡，没有固定的归宿。自嘲中带着一丝无奈，但又透露出一种随遇而安的豁达。开头那句“自笑天涯无定准，飘然到处迟留”，真是把那种漂泊感写绝了。诗人笑自己像浮萍一样，随波逐流，走到哪儿算哪儿，没个准头。这种自嘲，其实也是一种自我安慰吧。
接下来，“兴阑却上五湖舟”，诗人兴致没了，干脆上了船，去五湖游玩。这里的“五湖”可能指的是江南的湖泊，也可能泛指江湖。反正，诗人觉得累了，就找个地方放松一下。这种随性的生活态度，倒是挺让人羡慕的。
“鲈莼新有味，碧树已惊秋”，这两句写得很美。鲈鱼和莼菜都是江南的特产，诗人觉得新鲜可口，说明他对生活还是有热情的。碧树惊秋，暗示着季节的变换，时光的流逝。诗人似乎也在感慨，时间过得真快，转眼间秋天就来了。
“台上微凉初过雨，一尊聊记同游”，雨后微凉，诗人坐在台上，端起酒杯，回忆起和朋友一起游玩的时光。这种情景，让人感觉既温馨又有点伤感。毕竟，和朋友一起的时光总是短暂的，回忆起来难免有些惆怅。
最后，“寄声时为到沧洲。遥知欹枕处，万壑看交流”，诗人想象着远方的朋友，或许也在某个地方，倚着枕头，看着万壑溪流。这种遥想，让人觉得诗人虽然漂泊，但心里还是有牵挂的。他并不是完全孤独的，心里还有朋友，还有回忆。
总的来说，这首诗词写得很有味道，既有漂泊的无奈，又有随遇而安的豁达。诗人虽然自嘲天涯无定，但其实他也在享受这种自由自在的生活。或许，这种生活态度，才是真正的智慧吧。