周邦彦的简介
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。...[周邦彦的诗词]《琴调相思引》周邦彦 翻译、赏析和诗意
《琴调相思引》是宋代文学家周邦彦创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
译文：
生碧香罗粉兰香，冷绡缄泪倩谁将。
故人何在，烟水隔潇湘。
花落燕□春欲老，絮吹思浪日偏长。
一些儿事，何处不思量。
诗意：
《琴调相思引》描绘了一位思念故人的人的内心情感。诗中以花香、泪水、烟水和思念之情为主要意象，表达了作者对故人的思念之情以及时光流转中的无奈和痛苦。
赏析：
这首诗词以婉约的笔触表达了作者对故人的深深思念之情。首句“生碧香罗粉兰香”以花的香气来象征故人的存在，而“冷绡缄泪倩谁将”则表达了作者对故人离别的伤感之情。接着，诗中提到“故人何在，烟水隔潇湘”，烟水和潇湘分别象征着时空和距离的阻隔，暗示了作者与故人相隔遥远，无法相见的痛苦。
诗的下半部分描绘了季节的更替和岁月的流转。作者写道“花落燕□春欲老”，意味着花谢了，燕子也即将迎来春天的衰老，寓意着时光的不可逆转和人事的无常。而“絮吹思浪日偏长”则表达了作者因思念而感受到时间的拖长，暗示了漫长的等待和心灵的孤寂。
最后两句“一些儿事，何处不思量”，表达了作者对故人的思念无处不在，不论身处何地，都无法忘怀。整首诗以细腻的描写和深沉的情感展现了作者对故人的深情思念，以及时间和距离带来的无奈和痛苦，具有浓郁的离别诗情，给人以思乡之意，令人感叹人事如梦、时光荏苒的无常。
《琴调相思引》周邦彦 拼音读音参考
qín diào xiāng sī yǐn
琴调相思引
shēng bì xiāng luó fěn lán xiāng.
生碧香罗粉兰香。
lěng xiāo jiān lèi qiàn shuí jiāng.
冷绡缄泪倩谁将。
gù rén hé zài, yān shuǐ gé xiāo xiāng.
故人何在，烟水隔潇湘。
huā luò yàn chūn yù lǎo, xù chuī sī làng rì piān cháng.
花落燕□春欲老，絮吹思浪日偏长。
yī xiē ér shì, hé chǔ bù sī liang.
一些儿事，何处不思量。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 01:38:03
这首诗词一开头就让人感受到一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着某种无法言说的心事。“生碧香罗粉兰香”，画面感很强，碧绿色的香罗，粉色的兰花，香气扑鼻，但接下来一句“冷绡缄泪倩谁将”却突然转折，冷绡上似乎还留着泪水，这份情感却无人能传递。这种对比让人心里一紧，仿佛看到了一个孤独的身影，默默承受着某种无法言说的痛苦。
“故人何在，烟水隔潇湘”，这句更是让人心头一颤。故人早已不在，烟水茫茫，隔断了彼此的联系。潇湘二字，带着一种古典的哀愁，仿佛在说，曾经的美好已经遥不可及。读到这里，我不禁想到，人生中那些曾经亲密无间的人，是不是也会在某一天，突然就消失在了茫茫人海中？
“花落燕□春欲老，絮吹思浪日偏长”，这句的意象很美，但也很伤感。花落了，燕子飞走了，春天即将过去，柳絮随风飘荡，思绪像波浪一样绵延不绝。日子似乎变得特别漫长，仿佛每一秒都在提醒着某种遗憾。这种细腻的描写，让人忍不住去思考，那些逝去的时光，是不是也带走了我们最珍贵的东西？
最后一句“一些儿事，何处不思量”，简单却意味深长。那些小事，似乎无处不在，随时随地都会让人想起。读到这里，我突然觉得，这首诗词其实在表达一种无法释怀的情感。那些看似微不足道的事情，却总是在不经意间触动我们的心弦，让我们无法忘记，无法放下。
这首诗词给我的感觉是，它没有直接说“我很难过”，但每一个字都在传递着一种深深的哀愁。它让我想到，生活中那些无法言说的遗憾，那些无法挽回的失去，其实一直都在我们的心里，像一根刺，时不时地扎一下。或许，这就是人生吧，总是充满了无奈和遗憾，但我们还得继续往前走。