欧阳炯的简介
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。...[欧阳炯的诗词]《三字令》欧阳炯 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：《三字令》
春天即将结束，太阳却迟迟不落，牡丹盛开。纱帘卷起，翠绿帘子垂下。彩色的信笺上写满了红粉色的泪水，两颗心明白彼此不在身边，燕子归巢空空如也，带着期待的心情白白错过了约定的时机。香烛已尽，枕头斜靠。月亮清晰明亮，花朵淡雅纤薄，唤起了相思之情。
诗意：这首诗描绘了春天即将过去的景象，描述了作者心中的相思之情。在春天即将结束的时刻，太阳却显得缓慢，春天最美的花牡丹盛开。诗中还有一对思念彼此的两颗心，他们明白彼此不能在一起，而燕子空空归巢则暗示了期待的心情落空。最后的月亮和花朵，更加凸显了相思之情。
赏析：《三字令》通过细腻的描写和巧妙的衬托，展现了作者对春天即将逝去的感慨和对爱情的思念之情。诗中运用了很多寓意深远的形象，如牡丹寓意美好，燕子归巢寓意期待落空。诗中的色彩也非常丰富，红粉、翠绿等颜色为整首诗增添了生动感。整首诗读起来抑扬顿挫，通过细腻的描写和情感的抒发，使人产生深深的共鸣。
《三字令》欧阳炯 拼音读音参考
sān zì lìng
三字令
chūn yù jǐn, rì chí chí, mǔ dān shí.
春欲尽，日迟迟，牡丹时。
luó huǎng juǎn, cuì lián chuí.
罗幌卷，翠帘垂。
cǎi jiān shū,
彩笺书，
hóng fěn lèi, liǎng xīn zhī
红粉泪，两心知¤
rén bù zài, yàn kōng guī, fù jiā qī.
人不在，燕空归，负佳期。
xiāng jìn luò, zhěn hán yī.
香烬落，枕函欹。
yuè fèn míng,
月分明，
huā dàn báo, rě xiāng sī.
花澹薄，惹相思。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 02:18:25
嘿，读这首词的时候，我脑子里突然蹦出一幅工笔画的场景——暮春午后阳光懒洋洋地斜进雕花窗，牡丹开得正艳，可屋里那位女子却像被按了暂停键似的。你品，前几句"春欲尽，日迟迟，牡丹时"多像电影里的空镜头啊，把时间都泡在蜜罐子里慢慢发酵，可接下来画风突然就冷下来了。
你看啊，"罗幌卷，翠帘垂"这两句特别有意思，窗纱卷着可帘子又垂着，这不活脱脱的内心矛盾么？想推开春色又舍不得不看，像极了现代人刷着前任朋友圈又不敢点赞的纠结劲儿。那些"彩笺书"上沾着"红粉泪"，简直是把微信未读消息和已读不回的现实焦虑穿越回古代了。
说到下阕的"人不在，燕空归"，我忍不住脑补了屋檐下的燕子双宿双栖，反衬得屋里形单影只的人儿更凄凉。最绝的是结尾那组蒙太奇镜头："月分明"的冷清、"花澹薄"的疏离，最后"惹相思"三个字就像突然扎进心里的绣花针，疼得轻巧又绵长。这种用环境当情绪放大镜的手法，搁现在就是高级的电影配乐啊！
不过说实在的，读完整首词我总觉得哪里不对劲——明明字字都在说寂寞，可那些牡丹啊彩笺啊的明艳意象，倒像是给孤单镀了层金边。这种矛盾感反而让相思有了层次，就像喝茉莉花茶时突然嚼到茶叶梗，苦涩里裹着清香，这大概就是古典诗词的魔力吧？