《木兰花》孟昶 翻译、赏析和诗意
译文：《木兰花》
寒冰肌肤，如玉般晶莹洁白，清凉无汗，水殿间吹来的风充盈着幽香。
绣帘中的一点月光偷窥人，我倚着枕头，配上头上的发簪，乌云般杂乱。
轻掩琼户，启闭无声，偶尔能看见稀疏的星星穿越河汉。
屈指算来西风何时才到，我只担心岁月悄然更迭。
诗意：
这首诗描绘了一个美丽而温柔的女子，她拥有冰肌玉骨的容貌，不流汗。她在清凉的水殿之中，感受到微风带来的花香。她一个人静静地坐在床上，透过绣帘，看着窗外的月光，脑海中乱起乌云般的思绪。她轻轻掩上了琼窗，打开了无声的门，偶尔能看见河汉之间稀疏的星星。她数着指头，想着西风什么时候才会到来，她担心时间的流逝，可能会带来不好的改变。
赏析：
这首诗通过细腻的描写，呈现了作者对女性的美好赞美。诗中的女子如冰肌玉骨般美丽，清凉而不多汗。她独自坐在水殿中，感受着微风带来的暗香，静静地观察着外面的世界。她的容貌和动作都带有一种优雅和神秘感。诗的后半部分表达了作者对时间流逝的担忧，他怕岁月会改变这份美丽和宁静。整首诗以简洁的语言和细腻的描写，展现了作者对女性美丽和时光流逝的思考。
《木兰花》孟昶 拼音读音参考
mù lán huā
木兰花
bīng jī yù gǔ qīng wú hàn, shuǐ diàn fēng lái àn xiāng mǎn.
冰肌玉骨清无汗，水殿风来暗香满。
xiù lián yì diǎn yuè kuī rén,
绣帘一点月窥人，
yī zhěn chāi héng yún bìn luàn
欹枕钗横云鬓乱¤
qǐ lái qióng hù qǐ wú shēng, shí jiàn shū xīng dù hé hàn.
起来琼户启无声，时见疏星渡河汉。
qū zhǐ xī fēng jǐ shí lái,
屈指西风几时来，
zhǐ kǒng liú nián àn zhōng huàn.
只恐流年暗中换。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:20:17
哎，这首诗读起来简直像一幅夏夜美人图！开头那句“冰肌玉骨清无汗”直接让我打了个激灵——这得是多清凉的皮肤才能用“冰”和“玉”来形容啊！但仔细想想，古人用这种夸张比喻不就是在说“这人美得不像凡间产物”嘛。水殿里若有若无的暗香被风裹着飘来，瞬间就让人脑补出朱红栏杆边纱帘轻晃的画面。
第三句“绣帘一点月窥人”真是绝了！月亮像个小偷似的扒着窗帘缝偷看，把静止的月光写得活灵活现。这时候主角的钗子歪了、头发也散乱着，这种慵懒状态反而比精心打扮更撩人。我猜诗人大概是想说：真正的美根本不需要刻意摆造型，随便一个翻身都是风情。
读到“起来琼户启无声”时，我眼前突然切到了凌晨时分的场景。轻手轻脚推开门生怕惊醒什么，抬头却看见银河里星星在赶路。这个细节太真实了！谁半夜失眠起来看天没经历过这种“整个世界都睡了，只有星星在加班”的孤独感啊？最后两句简直是全诗的灵魂暴击——数着手指头等秋风来降温，又怕等着等着青春就没了。这种矛盾心理太戳现代人了，就像我们天天盼着周末，回头却发现2023年都快过完了。
整首诗就像用金丝银线绣出来的时光焦虑症，华美的词藻底下藏着对时间流逝的恐慌。现在人焦虑了会发朋友圈，古人直接写成千古绝唱，这差距（笑）。不过话说回来，要是当年有智能手机，诗人估计会对着星空拍延时摄影，再配句“流年暗中换”发小红书吧？