《咏狗蚤》李贞白 翻译、赏析和诗意
诗词：《咏狗蚤》
诗人：李贞白
朝代：唐代
与虱都来不较多，
挑筋斗太喽罗。
忽然管著一篮子，
有甚心情那你何。
中文译文：
小狗身上的跳蚤不多，
它们嬉戏斗跳真疯狂。
突然有人拿起一篮子，
这是出于何种心情呢。
诗意：
这首诗以咏史的方式来描写一篮子跳蚤，通过对它们的活动进行描绘，表达了诗人对于生活中烦恼琐碎事物的抒发。诗人以幽默的态度，描述了跳蚤嬉戏斗跳的场景，暗含着对于生活中无聊琐碎事物的嘲讽。
赏析：
这首诗的节奏明快，用词简练，通过对跳蚤的描写，展现了诗人对于生活中琐碎事物的淡漠态度。诗人以嬉笑怒骂的方式揭示了自己对琐事的消极态度，以突出跳蚤的无聊和多余。整首诗形象生动，通过诗人对于一篮子跳蚤的描述，勾勒出生活中那些烦恼琐碎的场景，以及诗人在其中的无奈。这种以小描写大的手法，使得诗人的感慨不仅仅局限于跳蚤，而是具有普遍意义。整首诗以嘲讽的口吻，表达了诗人对于琐碎小事的不屑和对于生活中烦恼的抱怨，给人以一种轻松幽默的感觉。
《咏狗蚤》李贞白 拼音读音参考
yǒng gǒu zǎo
咏狗蚤
yǔ shī dōu lái bù jiào duō, zh tiāo jīn dǒu tài lóu luó.
与虱都来不较多，zh挑筋斗太喽罗。
hū rán guǎn zhe yī lán zi, yǒu shèn xīn qíng nà nǐ hé.
忽然管著一篮子，有甚心情那你何。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 21:53:04
这首诗词，乍一看有点让人摸不着头脑。虱子、挑筋斗、一篮子，这些词组合在一起，感觉像是在讲一个荒诞不经的故事。细细品味，却又能感受到作者那种无奈、调侃的情绪。
“与虱都来不较多”，这句有点意思。虱子嘛，大家都知道，烦人得很。作者说和虱子打交道，也没什么大不了。这像是在说，生活中的小麻烦，其实也就那样，不值得太在意。接下来，“zh挑筋斗太喽罗”，挑筋斗，估计是指那些爱显摆、爱折腾的人。作者觉得他们太闹腾，有点烦人。
“忽然管著一篮子”，这句转折得有点突然。一篮子，不知道装的是什么，但感觉是个负担。作者突然被这篮子牵绊住，心情一下子跌到谷底。“有甚心情那你何”，这句像是在自嘲，也是在抱怨。心情不好，谁还管得了那么多？
整首诗词，看似随意，其实透露出作者对生活的无奈和调侃。那些小麻烦、闹腾的人、突如其来的负担，都是生活中常见的。作者用幽默的方式表达出来，反而让人觉得，生活就是这样，没必要太较真。
我觉得，这首诗词挺有意思的。它没有华丽的辞藻，也没有深刻的哲理，但就是让人感同身受。生活中那些琐碎的事情，有时候真的让人哭笑不得。作者用这种方式表达出来，反而让人觉得轻松了不少。生活嘛，不就是这么回事儿？