x 关闭导航
x 关闭导航

《富贵曲》

[唐代] 郑遨

美人梳洗时,满头间珠翠。
岂知两片云,戴却数乡税。

郑遨的简介

郑遨(866-939),字云叟,唐代诗人,滑州白马(河南滑县)人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”、“逍遥先生”之称。...[郑遨的诗词]

富贵曲翻译及注释

翻译
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。

注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑶两片云:两边鬓发。

富贵曲鉴赏

  此诗语言清浅,讽旨颇深。诗人仅仅抓住富室女子首饰之华美珍贵这样一个典型事物进行渲染,深刻地揭露出贵戚显宦、地主富室生活的奢靡浮华。

  不仅如此,含蓄也当是此诗的一个艺术特色。诗写一个富室女子的两片云髻就花费了“数乡”农民所缴纳的赋税,这就说明,她们所挥霍的并非他物,而是广大农民的血汗钱,从而以诗的语言形象地揭示了封建社会赋税的剥削本质,对农民的苦难寄寓了深刻的同情。

《富贵曲》郑遨 拼音读音参考

fù guì qū
富贵曲

měi rén shū xǐ shí, mǎn tóu jiān zhū cuì.
美人梳洗时,满头间珠翠。
qǐ zhī liǎng piàn yún, dài què shù xiāng shuì.
岂知两片云,戴却数乡税。

诗友评论

更新时间:2026-09-27 21:16:10

哎,你看这诗写得——美人梳头时珠光宝气晃人眼,谁能想到她头上两朵发髻的装饰,抵得上几村百姓交的税钱?这反差感直接把我给震住了。郑遨这老兄真是会抓痛点,用短短二十个字,把朱门酒肉臭、路有冻死骨的荒诞撕开了给人看。

前两句画面有多奢华,后两句的讽刺就有多刺骨。诗人故意用"岂知"这种反问语气,像突然掀开华美袍子露出虱子,让人瞬间清醒:原来美人云鬓里藏着的不是风花雪月,而是民脂民膏啊!这"两片云"既是实写女子的发髻,又暗喻浮华如云般虚幻,更藏着"苛政猛于虎"的潜台词。你想想,唐朝中后期土地兼并严重,百姓交完税连饭都吃不饱,可贵族女子随手插个簪子就能花掉几个村子的血汗钱,这对比实在扎心。

不过话说回来,诗里没直接骂人,反而像在唠家常似的轻描淡写。这种"温柔一刀"的写法反而更显力道。现在的炫富现象不也像这首诗的现代版吗?有人戴块表顶普通人十年工资,直播间里撒钱像撒纸片...看来千百年过去,有些事还是没变啊。郑遨要是活在今天,估计得写首《网红带货时》继续开炮吧?

更多诗词分类