施肩吾的简介
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。...[施肩吾的诗词]《夏雨后题青荷兰若》施肩吾 翻译、赏析和诗意
《夏雨后题青荷兰若》是一首描写夏日雨后的景色的诗。作者施肩吾以清新的笔调表达了自然景色中的美。下面是这首诗的中文译文：
僧舍清凉竹树新，
在僧房清凉的竹林中，
初经一雨洗诸尘。
刚经过一场雨水洗涤尘土。
微风忽起吹莲叶，
微风忽然吹起，吹动莲叶，
青玉盘中泻水银。
仿佛是倒在翡翠盘中的银水。
这首诗以描绘夏雨后的景色为主题，通过对自然景色的描写，表现了诗人的感受和思考。诗人以清新的笔调将僧舍清凉的竹树、洗净尘埃的场景描绘出来，更突出了雨后的干净和清新。在诗中，微风吹动莲叶被形容得如同泻在青玉盘中的银水一般，形象地表现了雨后的美景。整首诗以淡雅的语言描绘了自然的美丽，给人一种宁静和宽阔的感觉。
这首诗以简洁的语言和清新的意境描绘了夏日雨后的清凉景色，将自然的美妙展现给读者。通过淡雅的描写，诗人展示了对自然的独特感受，表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。整体上，这首诗词给人以清凉、舒适和宁静的感觉，引导读者去欣赏自然的美丽，感受生活的美好。
《夏雨后题青荷兰若》施肩吾 拼音读音参考
xià yǔ hòu tí qīng hé lán rě
夏雨后题青荷兰若
sēng shè qīng liáng zhú shù xīn, chū jīng yī yǔ xǐ zhū chén.
僧舍清凉竹树新，初经一雨洗诸尘。
wēi fēng hū qǐ chuī lián yè, qīng yù pán zhōng xiè shuǐ yín.
微风忽起吹莲叶，青玉盘中泻水银。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 19:29:54
哎哟，这首诗读起来就像大夏天猛灌了一口冰镇绿茶，浑身毛孔都透着凉快！你看这第一句“僧舍清凉竹树新”——寺庙的清净和竹叶的鲜嫩扑面而来，瞬间让人想到雨后山间那股子湿漉漉的绿意，连空气都带着青草香。
不过最抓人的还是第三句的“微风忽起吹莲叶”，读到这儿我忍不住拍大腿：这不就是咱们小时候蹲在池塘边看荷叶晃悠的场景么？作者真是把瞬间的动态写活了！那片莲叶被风撩得轻轻一颤，露珠骨碌碌滚落的样子，用“青玉盘中泻水银”来形容也太绝了吧？青玉盘是荷叶的质感，水银似的露珠既有光泽又有重量感，这比喻简直像开了慢镜头特写。
等等，我好像发现个有意思的地方。全诗前两句是静态的清凉世界，后两句突然活泛起来，像闷热午后突然吹来的穿堂风。这种动静切换特别像水墨画的留白手法，雨后的寂静被风打破，反而衬得环境更幽静了。就像咱们在空调房里突然听见窗外知了叫，反而觉得屋里更凉快一样。
说实话，这种小诗读着不费劲，但越咂摸越有味道。没有刻意堆砌典故，就是老老实实记录眼见的风景，却把雨后禅意和自然生机揉得恰到好处。要我说啊，好诗未必非得深沉，能把瞬间的灵光捕捉住，让人读着心头一颤，这功力才是真本事。