皇甫冉的简介
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。...[皇甫冉的诗词]《雨雪》皇甫冉 翻译、赏析和诗意
《雨雪》是唐代诗人皇甫冉所作的一首诗。这首诗表达了战争给人们带来的苦难和困境，以及将领们在战斗中的坚韧和忍耐。
诗中写到了长期的风沙和为国家而戍守的战士们的悲伤，雨雪的到来更加使得士兵们的困苦加重。战场的景象荒凉冷落，没有人烟，只有无尽的寂寞。将军们在战斗中经历了许多痛苦，但他们依然坚持战斗。
山川的方向都模糊不清，天空中也看不到旌旗了，因为浓雾和雪。诗人的思念飞向了遥远的天涯，但中原的人们却期待着将军的胜利，希望国家和家乡得到安定和幸福。
这首诗的中文译文：
风沙悲久戍，
风沙已使守城士兵悲伤，
雨雪更劳师。
雨雪更使将领和士兵们更加辛劳。
绝漠无人境，
荒凉冷落的战场，
将军苦战时。
将军们忍受着战斗的痛苦。
山川迷向背，
山川的方向都变得模糊不清，
氛雾失旌旗。
天空弥漫着浓雾，看不到旌旗了。
徒念天涯隔，
徒然思念遥远的天涯，
中人芳草期。
但中原的人们却期待着将军们的胜利。
这首诗描绘了战争时期的苦难和无助，将军们和士兵们一直在战斗中忍受着风沙和雨雪的折磨。他们经历了孤独和失望，但依然坚韧地坚持战斗。诗中充满了对家乡和国家的思念，以及对和平的渴望。它表达了将领们的勇气和不屈不挠的精神，并唤起了人们对战争的反思和珍惜和平的意识。
《雨雪》皇甫冉 拼音读音参考
yǔ xuě
雨雪
fēng shā bēi jiǔ shù, yǔ xuě gèng láo shī.
风沙悲久戍，雨雪更劳师。
jué mò wú rén jìng, jiāng jūn kǔ zhàn shí.
绝漠无人境，将军苦战时。
shān chuān mí xiàng bèi, fēn wù shī jīng qí.
山川迷向背，氛雾失旌旗。
tú niàn tiān yá gé, zhōng rén fāng cǎo qī.
徒念天涯隔，中人芳草期。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 20:39:09
一读到这首边塞诗，整个人就像被塞外狂风吹了个踉跄。前两句"风沙悲久戍，雨雪更劳师"直接往人喉咙里灌沙子——戍边将士在自然暴虐里熬日子，这"悲"字用得特别扎心。咱们现在看天气预报都嫌烦，古人可是实打实在沙暴里扎营啊。
中间四句画面感绝了！"绝漠无人境"让我想起那些无人机拍的荒漠纪录片，但诗人用五个字就让人脊背发凉。将军在无人区苦战，连旌旗都被浓雾吞了，这仗打得简直像在和天地掰手腕。最妙的是"山川迷向背"，方向感全失的描写，瞬间把读者拽进战场迷雾里，隔着千年都能闻到血腥味混着沙尘的呛人气息。
结尾突然转柔真是神来之笔。"徒念天涯隔"像把绷紧的弓弦突然松了，将士们望着天涯芳草发呆的镜头，比直接写思乡更有冲击力。等等，这里是不是藏着反战的意思？用"芳草期"这种温软意象收尾，对比前面铁血画面，感觉诗人想说：仗打得再惨烈，人心深处还是向往和平的日常啊。
仔细想想，这诗像块压缩饼干，短短四十字把战争残酷、自然威压、人性柔软全塞进去了。现在写战争动不动就大场面特效，古人几个意象碰撞就让人起鸡皮疙瘩，不得不服这种留白的艺术。读到最后，突然觉得手机里那些"想家"的朋友圈，比起"中人芳草期"真是弱爆了。