1.金杯翻污麒麟袍
作者：白居易
时代：唐代
出处：《醉送李二十常侍赴镇浙东》
2.酒觞翻污麒麟袍
作者：张耒
时代：宋代
出处：《远别离》
3.血色罗裙翻酒污
作者：白居易
时代：唐代
出处：《琵琶行/琵琶引》
4.倚翻灯脂污张五
作者：崔日用
时代：唐代
出处：《乞金鱼词》
5.翻成沾污
作者：张榘
时代：宋代
出处：《水龙吟（顽雪欺春，葵轩兄用韵，因次）》
6.血色罗裙翻酒污
作者：白居易
时代：唐代
出处：《琵琶行》
7.翻令污厨庖
作者：戴表元
时代：宋代
出处：《春日城南闻禽鸟声喧甚为赋二十二韵》
8.客衫翻酒污
作者：邢侗
时代：明代
出处：《腊日送野鸥先生赴清源访狄将军》
9.翻嫌污香黛
作者：李吕
时代：宋代
出处：《家有含笑花开因成三首》
10.翻忆儿诗污窗纸
作者：赵蕃
时代：宋代
出处：《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一》