1.剑佩翻翻出武威
作者：王洪
时代：明代
出处：《送陈员外使西蕃》
2.梦肠翻出暂闲行
作者：元稹
时代：唐代
出处：《和乐天赠杨秘书》
3.四弦翻出是新声
作者：白居易
时代：唐代
出处：《代琵琶弟子谢女师曹供奉寄新调弄谱》
4.缘琴翻出音律同
作者：蔡文姬
时代：两汉
出处：《胡笳十八拍》
5.缘琴翻出音律同
作者：蔡琰
时代：魏晋
出处：《胡笳十八拍》
6.虾蟆翻出阔
作者：释云
时代：宋代
出处：《偈颂二十九首》
7.小词翻出寄桃根
作者：金銮
时代：明代
出处：《春日企斋朱少府松窗徐公子见访未暇展待闻别》
8.公案新翻出
作者：范成大
时代：宋代
出处：《翠峰寺》
9.浪翻出长蛟
作者：陆游
时代：宋代
出处：《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》
10.紫茸翻出白花枝
作者：杨万里
时代：宋代
出处：《瑞香花二首》
11.卷叶宜翻出塞愁
作者：贺铸
时代：宋代
出处：《秦淮官柳二首之二》
12.连翻出檐燕
作者：沈约
时代：南北朝
出处：《送别友人诗》