1.翡翠飞飞绕莲坞
作者：李绅
时代：唐代
出处：《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。翡翠坞》
2.翡翠惊飞飞不息
作者：李绅
时代：唐代
出处：《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。翡翠坞》
3.翡翠岩前半日闲
作者：赵嘏
时代：唐代
出处：《翡翠岩》
4.翡翠岩前半日闲
作者：赵嘏
时代：唐代
出处：《翡翠岩》
5.太液波寒翡翠愁
作者：揭轨
时代：明代
出处：《题王金吾所藏徐熙秋荷鸳鸯翡翠图》
6.翡翠枝头晚萼
作者：无名氏
时代：宋代
出处：《西江月·翡翠枝头晚萼》
7.寄言翡翠休惊讶
作者：胡仲弓
时代：宋代
出处：《翡翠》
8.风摇翡翠帷
作者：李从善
时代：唐代
出处：《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉》
9.春洲惊翡翠
作者：刘希夷
时代：唐代
出处：《相和歌辞。江南曲八首》
10.啼妆翡翠衾
作者：李华
时代：唐代
出处：《相和歌辞。长门怨》
11.帷横双翡翠
作者：郭元振
时代：唐代
出处：《相和歌辞。子夜四时歌六首。冬歌二首》
12.璧带金釭皆翡翠
作者：崔国辅
时代：唐代
出处：《舞曲歌辞。白纻辞二首》
13.架上尘生翡翠裙
作者：胡曾
时代：唐代
出处：《杂曲歌辞。妾薄命》
14.夺得宝钗金翡翠
作者：李贺
时代：唐代
出处：《杂曲歌辞。少年乐》
15.金装翡翠簪
作者：令狐楚
时代：唐代
出处：《杂曲歌辞。远别离二首》
16.翡翠锦屏中
作者：李白
时代：唐代
出处：《长干行二首》
17.绮罗惊翡翠
作者：赵嘏
时代：唐代
出处：《杂曲歌辞。昔昔盐。水溢芙蓉沼》
18.翡翠楼前出舞人
作者：佚名
时代：唐代
出处：《杂曲歌辞。排遍第二》
19.翡翠帖花黄
作者：崔液
时代：唐代
出处：《杂曲歌辞。踏歌词》
20.翡翠珠被烂齐光
作者：长孙无忌
时代：唐代
出处：《新曲二首》