1.翠饰迎琱辇
作者：曹勋
时代：宋代
出处：《方诸曲二首》
2.翠羽饰金卮
作者：陈子昂
时代：唐代
出处：《晦日重宴高氏林亭（见《岁时杂咏》）》
3.玉钗翠羽饰
作者：沈佺期
时代：唐代
出处：《李员外秦援宅观妓》
4.翡翠莫夸饶彩饰
作者：崔珏
时代：唐代
出处：《和友人鸳鸯之什》
5.翠帽朱衫巧妆饰
作者：卢注
时代：唐代
出处：《酒胡子》
6.戴金翠之首饰
作者：曹植
时代：魏晋
出处：《洛神赋》
7.饰以翠翰
作者：曹丕
时代：魏晋
出处：《大墙上蒿行》
8.翠羽饰雕奁
作者：丁谓
时代：宋代
出处：《笔》
9.袅翠翘兮为饰
作者：四锡
时代：宋代
出处：《春洲谣》
10.饰翡翠而道德戕
作者：葛高行文
时代：明代
出处：《抚玉镜》
11.兰舟饰翠旗
作者：曹勋
时代：宋代
出处：《采菱曲》
12.饰翠泥金写梵夹
作者：方回
时代：宋代
出处：《送邓善之提调写金经》